Je was op zoek naar: ropeway (Engels - Russisch)

ropeway.
Канатная дорога.

ropeway prices:
Цена ККД:

hours for ropeway operation:
Часы работы ККД:

5 minutes driving to the ropeway.
До канатной дороги – 5 минут на машине.

inside of the owakudani ropeway station.
Приближаемся к станции.

active rest - skiing, snowboards, ropeway.
Активный отдых – катание на лыжах, сноуборды, канатная дорога.

tsakhkadzor. distance from the ropeway is 2 km.
Цахкадзор. Отдаленность от канатной дороги 2 км.

agreement signed for construction of ropeway to tatev monastery
Подписан договор о строительстве канатной дороги, ведущей в Татев

location: tsakhkadzor. distance from the ropeway is 2 km.
Местонах.: Цахкадзор. Отдаленность от канатной дороги 2 км.

on the southern slope of tsakhkadzor. distance from the ropeway is 3 km.
На южном лесистом склоне Цахкадзора. Отдаленность от канатной дороги 3 км.

but before enjoying a ropeway tour to the monastery we decided to eat something.
Перед тем, как устроить себе незабываемой впечатление, о котором можно долго рассказывать всем друзьям, мы, конечно же, подкрепились.

- assistance to establishing standards for national regulators in the ropeway sphere;
- помощь в установлении стандартов для национальных регуляторов в области канатных дорог;

location: on the southern slope of tsakhkadzor. distance from the ropeway is 3 km.
Местонах.: На южном лесистом склоне Цахкадзора. Отдаленность от канатной дороги 3 км.

location: tsakhkadzor, in the picturesque gorge of tandzakhpur. distance from the ropeway is 500m
Местонах.: Цахкадзор, в живописном ущелье Тандзахпюр. Отдаленность от канатной дороги 500 м.

it was decided to increase the duration of operation of the ropeway to satisfy the growing inflow of tourists.
Решение об увеличении продолжительности работы канатной дороги было принято с целью удовлетворения растущего потока туристов.

also mention this company recently realized the construction of the longest ropeway in the world in tatev monastery, armenia.
Напомним, что эта компания также осуществляла строительство самой длинной реверсивной канатной дороги в мире в Татевский монастырь, в Армении.

congress hotel hosted the signing ceremony of the agreement on construction of ropeway to tatev and a press-conference.
В гостинице «Конгресс» состоялась церемония подписания договора на строительство канатной дороги, ведущей в Татев, и пресс-конференция.

\"tatev wings\" operate 6 days in a week except for monday when the ropeway undergoes prophylactic works.
«Крылья Татева» работают 6 дней в неделю, за исключением понедельника, когда на канатной дороге проводятся профилактические работы.

admission is free. ropeway – at the prices of ski base. location: ski base "orlovka".
Канатная дорога – по ценам базы. Место: горнолыжная база "Орловка".

after inspection of the aerial ropeway a working meeting under participation of the head of the public administration will be held at the public administration of rybnitsa district and rybnitsa city.
По итогам осмотра воздушно-канатной дороги в здании Государственной Администрации Рыбницкого района и г. Рыбницы пройдет рабочая встреча с участием Главы Администрации.