Je was op zoek naar: rumbek (Engels - Russisch)

rumbek
Румбек

diocese of rumbek
Епархия Румбек

sub-office -- rumbek
Подотделение в Румбеке

rumbek, marial lou, agangrial
Румбек, Мариаль Лу, Агангриаль

maridi, mundri, rumbek county
Мариди, Мундри, округ Румбек

transmission vans are located in malakal, rumbek and wau
В Малакале, Румбеке и Вау размещены передвижные радиостанции

4 peace conferences were organized in rumbek with participation from different stakeholders
:: проведено 4 мирных конференции в Румбеке с участием представителей различных заинтересованных сторон

regional offices -- abyei and kassala and sub-office -- rumbek
Региональные отделения в Абьее и Кассале и подотделение в Румбеке

after one return, recovery and reintegration officer post insert redeployed from rumbek
После слов Одну должность сотрудника по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции вставить , переданную из Румбека,

displacement in southern sudan (held at rumbek, sudan, on 25 november 2002)
в южной части Судана (проведенного в Румбеке, Судан, 25 ноября 2002 года)

a similar workshop was to be held in southern sudan, in rumbek, also in collaboration with undp.
Аналогичный практикум должен был быть проведен в южной части Судана в Румбеке также в сотрудничестве с ПРООН.

full-fledged broadcasting capacity realized in juba, wau, malakal and rumbek on 5 kw fm power
в Джубе, Вау, Малакале и Румбеке обеспечено полноценное радиовещание с использованием 5-киловаттных источников энергии для вещания в диапазоне fm

juba, rumbek and malakal witnessed increased violent armed robberies in daylight hours that affected united nations personnel.
В Джубе, Румбеке и Малакале участились случаи вооруженных грабежей с применением насилия в светлое время суток, затрагивающих персонал Организации Объединенных Наций.

3 training-of-trainers courses for 20 prison staff in wau, 15 in malakal and 16 in rumbek
3 учебных курса для 20 сотрудников тюрем в Вау, 15 в Малакале и 16 в Румбеке

a 10-day residential workshop entitled training change agents in hiv and aids peer facilitation was conducted in both juba and rumbek.
В Джубе и Румбеке для поселения были проведены 10-дневные практикумы по теме >.

23. to counter persisting gender disparities in education, the order was opening a secondary school for girls in rumbek, sudan.
23. В целях борьбы с сохраняющимся гендерным неравенством в области образования Орден в настоящее время открывает среднюю школу для девочек в Румбеке (Судан).

in addition, he held consultations with representatives of the diocese of rumbek and the judiciary (members of the court of appeal).
Кроме того, он провел консультации с представителями румбекской епархии и судебной власти (судьями Апелляционного суда).

60. reclassification of three regional administrative officer posts from p-3 to p-4 in abyei, kassala and rumbek.
60. Реклассификация трех должностей региональных административных сотрудников класса С3 до уровня С4 в Абьее, Кассале и Румбеке.

160 voluntary peer educators have been trained (31 in kassala, 34 in nyala, 33 in juba, 32 in rumbek and 30 in abyei).
инструкторов-добровольцев для обучения коллег (31 в Кассале, 34 в Ньале, 33 в Джубе, 32 в Румбеке и 30 в Эль-Обейде).

197. in the sub-office in rumbek, mission support is managed by one administrative officer (p-3).
197. В подотделении в Румбеке работой по поддержке Миссии руководит один административный сотрудник (С3).