Je was op zoek naar: running a replacement date (Engels - Russisch)

a replacement government
обновленный состав правительства

it is a replacement.
Спасибо.

running a slide show
Запуск демонстрации

a replacement is necessary;
Это обуславливает необходимость замены всей системы;

first, i want a replacement
Во-первых, мне нужна замена

you're running a fever
Ты весь горишь

a replacement has been carried out
Выполнена замена

details of a replacement record):
выданной взамен прежней)

options for running a slide show
Параметры проведения показа слайдов

it may be original or a replacement.
Она может быть оригинальной или сменной;

how does it start running a program
Как начинает работать программа

a replacement bridge was built in 1999.
Новый мост через пролив Ро-Саунд построен в 1999 году.

or a replacement brake drum is approved:
или сменный тормозной барабан:

i'm running a business here, right
Я бегу бизнес здесь, верно

a replacement airbag system, other than that
iii) сменной системы подушки безопасности, устанавливаемой

how was a replacement chosen for judas iscariot
Как была избрана замена Иуде Искариоту

airbag system; (ii) a replacement steering
подушки безопасности; ii) сменного рулевого

approval of a replacement airbag module 4.2.
4.1 Официальное утверждение сменного модуля подушки безопасности

an airbag module for a replacement airbag system;
i) модуля подушки безопасности для сменной системы

(a) replacement of the gift centre general manager.
a) замена генерального управляющего Сувенирного центра.