Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
window-dressing
бухгалтерские уловки (для приведения баланса в соответствие с требованиями); "причесывание" баланса (разг.); косметическая корректировка балансового отчета
splash with a nice italian salad dressing and let the flavors mingle for a bit in the refrigerator before serving.”
Всплеск с хорошим итальянским салатной заправкой и дайте ароматы смешиваются для немного в холодильнике до подачи на стол.”
vegetable salad on the basis of eggplant, peppers, cherry tomatoes, carrots, garlic , coriander and sesame dressing of soy sauce
Овощной салат на основе баклажана, болгарского перца, помидоров черри, моркови, с добавлением чеснока, кинзы (кориандр) и кунжута, заправляется соевым соусом.
small nizza salad (mix of green salads, tuna, black oliives, red and green onions, boiled egg with nizza dressing)
МАЛЕНЬКИЙ САЛАТ «nizza» (различные листья салата, тунец, маслины, красный и зеленый лук, вареное яйцо в соусе nizza)
archipelago salad (smoked salmon, green salads, pickled cucumber, boiled egg, red onion, croutons, salad dressing) served with bread
Салат островитянина (копченый лосось, салат, маринованные огурчики,варёные яйца, красный лук, хлебные крутоны, Соус для салата, белый хлеб и масло)