Je was op zoek naar: satchel (Engels - Russisch)

this satchel is available in pristine white.
Этот ранец можно в чистом белом.

it's a very complimentary, satchel type thing
Это очень шикарно, очень подходяще для меня

his lips twisted into a wry smile as he grabbed up his satchel.
Его губы изогнулись в ухмылке, и он подобрал с пола свой ранец.

each of us had but one suitcase and a satchel to carry our bible literature
На вокзал нас провожали мои родители и сестры

again, this model comes in five colors similar to the satchel above.
Опять же, эта модель поставляется в пяти цветах аналогичные сумка выше.

the andy expandable satchel is yet another option for roomy-purse enthusiasts.
Энди Расширяемая Сумка еще один вариант для просторных-кошелька любителей.

he and his wife then gave me two dozen white roses in addition to the satchel of stone
Кроме этого мешочка они с женой подарили мне огромный букет белых роз

a satchel containing 20 pounds of plastic explosives was discovered buried in the wall of the tunnel.
В ходе инспекции был обнаружен мешок с 20 фунтами пластитовых взрывчатых веществ, замурованный в стену тоннеля.

he stepped back as i snatched the book in one hand and his satchel with the other. "nell—"
– Ты просто гений! Он отошел в сторону, когда я сжала книгу в одной руке, а второй подхватила его ранец. – Нелл…

many feel that louis "satchmo". the name is a summary of the satchel-mouth.
Название представляет собой резюме satchel рту.

http://www.lahandbagwholesale.com/landing/145/vintage-satchel-bag.html
http://falerist.info/

our uniform was the same for everyone – black-and-white suit, shoes and a plain satchel
Наша форма была одинаковой для всех – черно-белый костюм, туфли и обычный рюкзак

he carried a bible, to strengthen the impression that he was a priest, and a satchel containing a small survival kit of food and a lamp.
Он нес в руках Библию, придававшую ему еще большее сходство со священником, и сумку с некоторым количеством еды и фонарем.

http://www.lahandbagwholesale.com/landing/151/wholesale-satchel-style-bag.html
http://serebro.vjazanie-k.ru/pryaja-komteks.html

once, i was driving the car and i saw a little girl, in a school uniform, with a big satchel on her back and with her footwear in her hands, she was coming back from school.
Когда я увидел как она красиво шла, я остановился и сделал фотографию.

one of the latest bags of ed hardy is women’s “koi” jill satchel in black. this is included in the koi collection of ed hardy bags.
Одна из последних мешков Эд Харди женщин "koi" Джилл сумка в черном ".

gandrs supplies " merida" mountain bikes, city bikes, and various accessories such as helmets, satchels, and other
В велопрокате “gandrs” можно взять горные и городские велосипеды “merida”, а также велопринадлежности: каски, сумки и другие аксессуары