Je was op zoek naar: save configuration changes and exit now (Engels - Russisch)

save configuration changes and exit now
Сохранить изменения конфигурации и выйти

save. confirmation changes and exit now
подтверждение настройки

configuration changes
Изменения конфигурации

configuration changes;
configuration changes;

ignore changes and exit
usb flash drive

save and exit
Сохранить и выйти

4.5.5. configuration changes
4.5.5. Изменение настроек

save changes and close dialog.
Сохранить параметры и закрыть окно.

click ok to save the changes and exit user manager.
Нажмите ok для сохранения изменений и выхода из user manager.

make changes and save.
Внесите необходимые изменения и сохраните их.

press f10 to save and exit
Нажмите f10, чтобы выйти и сохранить изменения.

save and exit the bios setup.
Сохраните изменения и выйдите из программы bios setup.

however, no configuration changes and events are stored in the database.
Однако изменения конфигурации и события не хранятся в БД.

you cannot save the configuration changes until you have corrected the errors.
Вы не можете сохранить изменение настройки до устранения ошибок.

communicates alarms, events and configuration changes in seconds
Передача аварийных сигналов, событий и изменений конфигурации в течение секунд

click apply to save your changes, click ok to save your changes and exit event
Щелкните на apply (Применять), чтобы сохранить изменения, нажмите ok для сохранения изменений и выхода из event.

only print and exit
Только распечатать и выйти

configurations, changes;
конфигурациями, изменениями;

failure to follow these instructions can result in unplanned configuration changes.
Несоблюдение этих инструкций может привести к незапланированным изменениям конфигурации.

close and exit excel.
Закройте и выйдите из excel.