Je was op zoek naar: save settings (Engels - Russisch)

save settings
Сохранить параметры

save settings.
Мастер сохранения настроек.

save the settings.
Сохранить настройки.

~save settings as
Сохранить настройки как

save default settings
save default settings - Сохранить настройки по умолчанию. ctrl u

save settings wizard.
Мастер сохранения настроек.

~save settings (recommended)
Сохранить установки (рекомендуется)

save subtitle font settings
Запоминать параметры шрифта субтитров

could not save settings.
Параметры не были сохранены.

save the date/ time settings
Настройка даты и времениdescription

press f10 to save settings
Нажмите f10, чтобы сохранить установки

save your settings and your done!
save your settings and your done!

save images' files' settings
Следующие профили неисправны:

kderc file to save settings to
Файл kderc для сохранения настроек

click ok to save your settings.
Нажми на "ok", чтобы сохранить свои изменения.

to save the settings, click save.
Для сохранения настроек необходимо нажать на кнопку Сохранить.

• click ok to save your settings.
• Нажмите ok для сохранения изменений.

ability to save all program settings
Возможность сохранения всех настроек программы

how tio save settings, see on the page.
Как сохранить настройки смотрите на странице.

save current settings to reuse them later
Сохранить текущие параметры для использования их в дальнейшем