Je was op zoek naar: save to file system data and scene group (Engels - Russisch)

save to file
Сохранить в файл

save to file...
Сохранить список...

export urls relative to file system
Экспортировать относительные url

to save hybridity we need to save both file system data area and partition table. for this purpose provided this boot code.
Для этих целей и предусмотрен этот специальный загрузочный код.

click the save to file… button
Чтобы сохранить файл эталонов и языков:

fixed: problem with save to file function
Исправлена: Проблема с некорректным сохранением файла (save to file).

could not save to file "%1": %2
Невозможно сохранить в файл «% 1 »:% 2

cdfs is a virtual linux file system that provides access to individual data and audio tracks on compact discs.
cdfs — виртуальная файловая система для linux, предоставляющая доступ к индивидуальным данным и аудиотрекам на компакт-дисках.

save to file mp with key "depth = ##.#"
В файл mp записывается с ключом "depth = ##.#"

• display mode allows you to monitor your system, view system data, and control some aspects of your system.
Режим display (Просмотр) позволяет вам производить мониторинг вашей системы, просматривать системные данные и контролировать некоторые параметры вашей системы.

enhance links between climate-system data and observations and socio-economic information.
j) усиливать согласованность данных о климатической системе и данных наблюдений и социально-экономической информацией.

all bodies should use the i&r system data and should not implement their own identification system.
Данные системы ИР должны использоваться всеми органами, которым не следует создавать свою собственную систему идентификации.

now, let's look at how the load data and find data on the file system
Теперь давайте посмотрим на то, как загружать данне и искать данные в файловой системе

2. save to file - save the table to a file in ms excel format . x ls
2. Сохранить в файл - сохранить таблицу в файл в формате ms excel .xls

regulations governing the nems main information analysis centre, system data and other texts of a methodological or regulatory nature have also been produced.
Кроме того, разработано и утверждено Положение о Главном информационно-аналитическом центре НСМОС, Положение об информации НСМОС и др. методические и нормативные документы.

sql editor: an opened file was not saved upon clicking "save to file".
Редактор sql. Открытый файл не сохранялся при нажатии "Сохранить в файл".

it will be loaded to script editor. save to file use this option if you need to save the synchronization script to a file.
Если хотите сохранить скрипт в файл, то выберите пункт save to file .

additionally, all nasa satellite earth observation data and derived information products continue to be discoverable, accessible, and available to all at no cost through the nasa earth observing system data and information system.
Кроме того, все заинтересованные стороны всегда могут найти все данные наблюдения Земли со спутников НАСА и производные информационные продукты, получить к ним доступ и бесплатно воспользоваться ими через созданную НАСА Базу данных Системы наблюдения Земли.

- added: all unknown sections of polish format save in memory, and save to file again;
- Добавлено: все неизвестные секции польского формата не игнорируются, а сохраняются в памяти и записываются при сохранении;

based on the generation system data and the calculations of the transfer capabilities among the systems, the economic power exchanges for a period ahead will be scheduled for several scenarios concerning the level of generation systems coordination.
85. На основе данных о генерирующей системе и расчетах возможностей передачи электроэнергии между системами будут разработаны несколько сценариев энергообмена на предстоящий период в зависимости от уровня координации генерирующих систем.