Je was op zoek naar: scalped (Engels - Russisch)

who scalped them?
Кто их скальпировал?

the scalped skull? ?
Скальпированный череп?

once more the scalped man.
И вновь скальпированный мужчина.

the scalped skull again...
И вновь скальпированный череп...

book, 1999, azerneshr" the same body, but not scalped
book, 1999, azerneshr" the same body, but not scalped

the photo of the scalped skull as well raises many questions.
Фотография скальпированного черепа также вызывает много вопросов.

and again a scalped skull… once again here is a scalped man.
И вновь скальпированный мужчина.

as the sentries moved back out, they discovered and scalped the bodies of 36 warriors.
Когда часовые вышли, они обнаружили и оскальпировали трупы 36 воинов.

during that time the bodies of the killed were moved, turned over, scalped, and undressed.
За это время некоторые трупы были перемещены, перевернуты, скальпированы, раздеты.

2) “the scalped” skull in one photograph and luxuriant hair in the second photograph
2) "Скальпированный" череп на одной фотографии и роскошный волосяной покров на другой

doctors on a hospital train in agdam noted no less than four corpses that had been scalped and one that had been beheaded.
Врачами санитарного поезда города Агдама зафиксировано не менее четырех скальпированных тел, одно тело с отрезанной головой.

again azerbaijani chronicle, on the territory controlled by azerbaijan, in some photos the corpse is scalped, in the others not.
Опять азербайджанская хроника, на контролируемой азербайджанцами территории, на одних кадрах труп скальпирован, на других нет.

then he added the axe, on the 29th of february my colleagues took photos of all this. then during new sequences these very corpses were scalped.
Потом добавил топором, 29 февраля мои коллеги снимали их. Во время новых съемок, 2 марта, эти же трупы оказались скальпированы.

11. why, on the azerbaijani video footage the same bodies are displayed in the normal state and mutilated?who scalped them?
11. Почему, на кадрах азербайджанской видеохроники одни и те же трупы показываются в нормальном состоянии и в изуродованном? Кто их скальпировал?

doctors on a hospital train in aghdam noted no less than four corpses that had been scalped and one that had been beheaded ... and one case of live scalping ".
Врачами санитарного поезда города Агдама зафиксированы не менее четырех скальпированных тел, одно тело с отрезанной головой... и один случай скальпирования живого человека>>.

in june this year in the village osinovets lenoblasti dog owner could not keep the dog on a leash american akita, and she actually scalped 8-year-old girl.
В июне этого года в поселке Осиновец Ленобласти хозяин собаки не смог удержать на поводке собаку породы американская акита, и она фактически скальпировала 8-летнюю девочку.

again, the azerbaijani chronicles, on the azerbaijani-controlled territory, on some pictures the corpse is scalped, on the others - it is not.
Опять азербайджанская хроника, на контролируемой азербайджанцами территории, на одних кадрах труп скальпирован, на других нет.

old people, women and children were shot at point-blank range, prisoners were scalped, had their nails pulled out, their eyes put out, their ears cut off.
Стариков, женщин и детей расстреливали в упор, пленных скальпировали, выдирали ногти, выкалывали глаза, отрезали уши.

on the other azeri video footage the same dead are revealed, but with no traces of abuse (the same corpses are not scalped and limbs/soft tissue are not cut off).
На других кадрах опять же азербайджанской видеохроники обнаруживаются те же самые погибшие, но без следов надругательств (те же самые трупы не скальпированы и конечности / мягкие ткани не отрезаны).

3. video 1 (0:35-0:39) – bearded man on a blanket. video 2 (0:21-0:34) – the same man, however, he is scalped.
3. Ролик 1 (0:35-0:39) – бородатый мужчина на одеяле. Ролик 2 (0:21-0:34) – тот же мужчина, но уже скальпирован.