Je was op zoek naar: schweizergarten (Engels - Russisch)

schweizergarten
schweizergarten

it was named after the princess pauline metternich who donated many exotic plants to the park. the schweizergarten is one of the oldest parks in vienna.
Башня названа по имени княгини Паулины Меттерних, которая подарила парку множество экзотических растений для его оформления.

in the schweizergarten, a more than 2-meter tall monument has acted since 2010 as a reminder of the polish composer frédérik chopin and his time in vienna.
Кроме того, с 2010 года в парке Швайцергартен о польском композиторе Фредерике Шопене и времени, которое он провел в Вене, напоминает памятник высотой более 2 метров.

the entrance and exit were through the front of the building, which faced the location of the modern schweizergarten, the station being considerably closer to südtiroler platz then than it is now.
Вход и выходы были расположены на фасаде здания, расположенного напротив современного парка Швайцергартен ("schweizergarten"), причём вокзал располагался значительно ближе к площади Зюдтиролер-Плац ("südtiroler platz"), чем сейчас.

the schweizergarten is one of the oldest parks in vienna. after the 1958 world exposition in brussels, the austrian pavilion, a steel construction designed by the architect karl schwanzer, was relocated here and opened in 1962 as the museum of the 20th century.
Парк Швайцергартен относится к числу старейших парков Вены. После Всемирной выставки, состоявшейся в 1958 году в Брюсселе, сюда был перенесен австрийский павильон, состоящий из стальной конструкции архитектора Карла Шванцера, который в 1962 года был открыт как музей xx столетия.