Je was op zoek naar: scope of operation (Engels - Russisch)

aim of operation
Цель работы

scope of operation or service costing,
i) Рамки калькуляции себестоимости операций или услуг

scope of operation of the management systems
Сфера действия систем управления

varieties of operation
Разные действия

principle of operation.
Принцип работы.

conditions of operation:
Условия эксплуатации

(c) scope of operations
c) Сфера деятельности

during these years the school widened out its scope of operation
За эти годы школа расширила сферу своей деятельности

although its head office is in enugu, its scope of operation is national.
Несмотря на то, что головной офис организации располагается в Энугу, масштаб ее деятельности носит национальный характер.

- what is the scope of operation of the proposed money-laundering law?
- Каковы рамки действия предложенного законопроекта о предотвращении отмывания денег?

scope of operations -- office of operations
Объем работы Управления операций

the kmg scope of operations is as follows:
Основным предметом деятельности КМГ определены:

16. the icps are different in scope of activity, mode of operation and policy influence.
16. МСП имеют разные области деятельности и методы работы и оказывают разное воздействие на политику.

the accumulated potential and scope of operations are impressive.
Накопленный потенциал и сфера их деятельности впечатляют.

because its scope of operation is within a single function, pfd's run time is much shorter than sdv.
Благодаря тому, что его возможности ограничены пределами одной функции, время запуска pfd существенно короче по сравнению с sdv.

- heads of other state executive bodies over issues pertaining to the scope of operation of these bodies;
- с руководителями иных государственных органов исполнительной власти - по вопросам, отнесенным к сферам деятельности этих органов;

first, all the affected conflict groups were involved and, second, the scope of operation was national, not local.
Вопервых, обеспечивалось участие всех затронутых конфликтом групп, и, вовторых, деятельность осуществлялась на национальном, а не местном уровне.

of operations.
операций.

given the resulting significant increase in the scope of the secretariat's tasks, it was necessary to rethink its mode of operation.
Учитывая обусловленное этим значительное расширение масштаба задач секретариата, необходимо пересмотреть режим его деятельности.

base of operations
военная база