Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are busy
Вы заняты
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you are mistaken
Кажется, ты ошибаешься
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seems you not understand
а) нет, но это не важно
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you are liked by the spirit
По всей видимости, ты понравился Духам
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
they are busy.
Они заняты.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unless, it seems, you are david cameron
Видимо, если только вы не Дэвид Кэмерон
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are busy now, aren't you
Вы сейчас заняты, да
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are busy now, aren't you?
Ты сейчас занят, да?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you really can see me
Похоже, вы и так меня видите
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if so , it seems you are part of a dwindling minority
Если веришь , то ты явно относишься к меньшинству , число которого все сокращается
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you have a different opinion
У вас, похоже, другое мнение
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are busy, you know
Мы заняты, знаете ли
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm sorry even though you are busy
Прошу прошения, Вы ведь так заняты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hmph, it seems you don't know etiquette
Хмммпф, вижу с этикетом у тебя слабо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems you aren't taking me seriously
Похоже, ты не принимаешь меня всерьёз
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are busy or what that you write so slowly
можешь зайти в whatsapp пожалуйста
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you are busy, you should keep your promise
Даже если ты занят, надо держать свое обещание
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom and mary are busy people
Том и Мэри - занятые люди
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems you were used as bait to lure inspector tsunemori
Похоже, тебя использовали как приманку, чтобы заманить сюда Инспектора Цунэмори
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you are a christian youth , no doubt you are busy
Христианская молодежь , несомненно , очень занята
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: