Je was op zoek naar: seething (Engels - Russisch)

she is seething.
Она кипятится.

and the seething sea.
[[Аллах заполнил моря и океаны водой и не позволяет им выходить из берегов и затапливать обжитые людьми и животными земли. В природе столько воды, что она без труда может залить всю поверхность земли, но Премудрый Аллах не позволяет ей сделать это, дабы многие живые твари могли беспрепятственно жить на суше.

he was seething with anger
Он кипел от гнева

seething like boiling water.
Как кипит кипящая вода.

such feeling was seething inside
Внутри него родилось такое чувство

africa is a seething continent.
Африка — бурлящий континент.

and india and china are seething.
А Индия и Китай кипят.

and i said, i see a seething pot;
Я ответил, что вижу закипающий котёл,

but the periphery is seething with discontent.
Но периферия кипит от негодования.

others are outwardly calm but inwardly seething
Еще другие на вид спокойны , но в душе кипят

hardly surprising that germany was seething with unrest
Не удивительно , что в немецком народе было брожение

glaring at her, the woman was now seething with rage
Глядя на неё, женщина просто кипела от ярости

gaza is a densely settled urban area seething with terrorists.
Газа – это плотно заселенная городская зона, кишащая террористами.

when the scandal broke, the congressman's constituents were seething
Когда разразился скандал, среди избирателей конгрессмена поднялась буря

his persecutors were after him , seething with rage over his judgment message
Они в ярости из - за судебной вести , которую он проповедовал

muslim crowds seething with hatred are anything but a healthy society.
Мусульманские толпы, кипящие ненавистью, могут быть чем угодно, но только не здоровым обществом.

out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron
из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла

and i said, i see a seething-pot, and its face is from the north.
я сказал: я вижу котел кипящий,

have you ever found yourself seething with envy when someone received attention or honor that you wanted
Бывало ли такое , что вас охватывала зависть , когда кому - то оказывалось внимание или почести , на которые рассчитывали вы

what sets me seething was my home was not just a convenient place but it was a place that important to me
Это заставило меня понять, что мой дом не просто обычное место, но очень важное для меня место