Je was op zoek naar: select “view macros” (Engels - Russisch)

select view
Мальта

select view hide from system tray.
Блок Режим запуска: эти параметры контролируют пиктограмму системного лотка & kalarm;, а также использованием & kalarm; системных ресурсов, определяя выполняется ли он непрерывно. Если производительность системы невысокая, выполнение его в режиме по требованию, не отображая пиктограмму в системном лотке, возможно будет предпочтительной. Выполнение его в системном лотке использует больше ресурсов системы, но предоставляет больше информации и делает приложение более доступным. Выполнение & kalarm; по требованию не затрагивает показ напоминаний, так как демон будильника а не & kalarm; контролирует список напоминаний и показывает их.

select view -> system report
Выберите view -> system report

to remove a view select view remove view
Для удаления вида выберите Вид Удалить вид

from the tools menu, select view dictionaries…
В меню Сервис выберите пункт Просмотр словарей….

or select view > open from the menubar.
В главном меню выберите пункт "view > open " (Шаблон - Открыть).

select view > project explorer from the menubar.
В главном меню выберите функцию "view > project explorer".

in the preferences panel of the correlation view editor, select view
В разделе preferences редактора correlation view editor выберите view

select view >> advanced mode to enter advanced mode.
Выберите view » advanced mode, чтобы войти в режим advanced mode.

to delete a view, select view > delete from the menubar.
Чтобы удалить шаблон, в строке главного меню выберите пункт "view > delete".

go to the portfolio manager. in the select view list, click customize any view.
Выберите главное существительное в списке Слова.

to manually refresh management console and reload its contents, select view > refresh
Чтобы вручную обновить консоль управления и перезагрузить его содержимое, выберите view > refresh (Вид> Обновить)

to display & kalarm; in the system tray, select view show in system tray.
Для отображения & kalarm; в системном лотке, выберите Вид Показывать в системном лотке.

at the top of the portfolio manager, in the select view list, choose customize current view.
Выберите Параметры в меню Сервис.

select view > zoom in or click the zoom button to change the mouse pointer to a crosshair.
Выберите view > zoom in (Просмотр > Увеличить) или нажмите кнопку zoom для изменения указателя мыши на перекрестие.

by default stencil edges are snapped to the nearest guide, to toggle this behavior select view snap grid.
По умолчанию края объектов прилепляются к ближайшей направляющей. Для отмены такого поведения уберите флажок Вид Привязать к направляющим.

from the tools menu, select view dictionaries…, select the desired language, and click view…
Далее выберите язык словаря и нажмите кнопку Посмотреть….

sign on to citibank online, go to “my citi” and click “view rewards balances” under “quick citi” on the right-hand side of the page select “view rewards”
Зайдите в citibank online и в меню «Мой банк» выберите «Информация о бонусных счетах»

if the area is not displayed, select "view" - "show folder tree" to enable it.
Если панель спрятана, выберите "Вид" - "Показать каталоги", чтобы включить её.

select view > fit to window or click the fit to window button to force the user diagram to fit in the current window.
Выберите view > fit to window (Просмотр >По размерам окна) или нажмите кнопку fit to window, чтобы вписать пользовательскую диаграмму в текущее окно.