Je was op zoek naar: select a manager type from the drop down list: (Engels - Russisch)

select a manager type from the drop-down list:
Выберите тип менеджера из раскрывающегося списка:

select a root key or value from the drop-down list.
Выберите корневой раздел или значение из раскрывающегося списка.

select server from the host drop-down list;
Выбрать сервер из раскрывающегося списка host .

owner select a database owner from the drop-down list.
Из списка owner выберите владельца роли (пользователя, роль базы данных или роль приложения).

select service from the corresponding drop-down list;
Выбрать сервис - раскрывающийся список service .

select server to connect from the drop-down list.
Настройка подключения.

select the needed program type using the drop-down list:
Из этого раскрывающегося списка выберите необходимый тип программы:

select the host from the drop-down list to connect to.
Из этого раскрывающегося списка выберите сервер (хост), к которому хотите подключиться.

go to step ... (select the step from the drop-down list)
go to step - перейти к шагу n, в раскрывающемся списке выберите имя шага к которому необходимо перейти.

select don’t block cookies from the cookies drop down list
Выберите команду “Не блокировать cookies” в развернутом списке cookies

database name select an existing database from the drop-down list.
Из раскрывающегося списка database name выберите нужную базу данных.

on the main toolbar, select formatted text from the drop-down list.
На главной панели инструментов в выпадающем списке выберите режим сохранения оформления документа.

sql server name select server to connect from the drop-down list.
Из раскрывающегося списка sql server name выберите сервер (хост), к которому хотите подключиться.

table name select a table on the specified federated server from the drop-down list.
table name - из этого раскрывающегося списка необходимо выбрать одну из таблиц.

select a proper output format from the drop-down list of "output format".
Выберите нужный формат выхода из выпадающего списка "Формат вывода".

select your avg product from the drop-down list below and click continue.
Выберите продукт avg из раскрывающегося списка ниже и нажмите "Продолжить".

from the drop-down list, select file format.
формат файла;

please indicate your country of residence (select from the drop-down list).
Укажите, пожалуйста, страну Вашего проживания (выберите из предлагаемого списка).

select a dictionary group in the drop-down list of the languages and groups bar.
Выберите группу словарей в выпадающем списке на панели инструментов Языки и группы;

in the type field, click the drop-down list.
В поле Тип выберите в раскрывающемся списке.