Je was op zoek naar: select one of the options listed below: (Engels - Russisch)

select one of the options listed below:
wählen sie eine der unten aufgeführten optionen:

select one of the options below:
Выберите один из параметров:

select one of the options.
Выберите один из предложенных параметров.

select one of the following options:
Выберите одну из следующих опций:

please select one of the options...
Пожалуйста, выберите одно из...

select one of the options in the attach menu.
Выберите одну из опций в меню Вложение.

for sql server 2008, select one of the following options:
Для sql server 2008 выберите один из следующих вариантов:

a: you have several options listed below.
a: Далее вы можете ознакомиться с несколькими вариантами.

a selection of the treatments are listed below:
Ниже приводится список некоторых избранных процедур:

in the activation dialog box, select one of the available options:
В диалоге активациивыберите одну из предложенных опций:

command_name - one of the listed below command names
имя_команды - одно из нижеперечисленных имен команд

some of the department's publications are listed below:
Ниже перечислены некоторые публикации Департамента:

for forms-based authentication, select one of the available options.
Для проверки подлинности на основе форм выберите один из доступных параметров.

32. some of the critical success factors are listed below:
32. Ниже перечислены некоторые из важнейших факторов успеха.

some of the department's thematic websites are listed below:
Вот некоторые тематические веб-сайты Департамента:

please select one of the following option
Выберите, плизь, одну из следующих возможностей

support to terrorist activity means any of the deeds listed below:
поддержка террористической деятельности - любое из нижеследующих деяний:

bank transfer - to one of the bank accounts listed below, in a specified currency
Перечислением - на один из ниже указанных банковских счетов в указанной валюте

select one of the options to control how reporter handles raw data sheets in the report
Выберите один из вариантов, чтобы контролировать, как reporter обрабатывает исходные листы данных в отчете

click on the image with the right mouse button and select one of the following options
Кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите одну из следующих опций: