Je was op zoek naar: send accents in urls as utf 8 unicode (Engels - Russisch)

utf-8 (unicode, worldwide)
(x)html

you have to view this page encoded as utf-8.
Ваш броузер должен быть настроен на utf-8.

utf-8 unicode (maxime) - sun may 11 15:50:10 2003
utf-8 unicode (maxime) - sun may 11 15:50:10 2003

it was noted that in this developmental stage, the database has yet to fully address problems in utf-8 unicode formatting with regard to chinese and arabic scripts.
Было отмечено, что на данном этапе разработки базы данных в ней еще не полностью решены проблемы форматирования китайского и арабского шрифтов в кодировке utf-8 unicode.

you can now modify it (with care!) and then save it (be sure that it is as utf-8 again).
Теперь отредактируйте его (будьте внимательны!) и сохраните в кодировке utf- 8.

to represent your web page as a unicode page, specify the character set as utf-8 rather than the default add below line of code in the head part of your page:
Для того чтобы представить ваше web page как страница unicode, определите характер - установите как utf-8 rather than невыполнение обязательства добавляет под линией Кодего в головной части вашей страницы:

if you prefer another encoding such as utf-8 you can specify it by changing description-lang: into description-lang.utf-8:.
В русском языке используется koi8-r. Если вы предпочитаете другую кодировку, например utf-8, вы можете указать это, изменяя description-lang: на description-lang.utf-8:.

note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should zend multibyte be enabled) – this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ascii, such as utf-8 or iso-8859-1. note, however, that state-dependent encodings where the same byte values can be used in initial and non-initial shift states may be problematic.
Учтите, что на кодировку скрипта (или на внутреннюю кодировку, если включен режим zend multibyte) накладываются некоторые ограничения: практически всегда данная кодировка должна быть надмножеством ascii, например, utf-8 или iso-8859-1. Учтите также, что кодировки, зависящие от состояния, где одни и те же значения байт могут быть использованы в начальном и не начальном состоянии сдвига (initial and non-inital shift state), могут вызвать проблемы.