Je was op zoek naar: sequence contains more than one matching el... (Engels - Russisch)

sequence contains more than one matching element
последовательность содержит более одного совпадающего элемента

there is more than one matching man page.
Найдено более одной man- страницы.

2) the envelope contains more than one ballot paper;
2) в конверте более чем один избирательный бюллетень;

this area is only available if your layout contains more than one column.
Эта область доступна, только если разметка содержит несколько колонок.

contains more than 3750 medical journals and articles.
Содержит более 3750 медицинских журналов и статей.

• your database contains more than 50 million events
• Ваша БД содержит более 50 миллионов событий

new version of the module contains more than 300 amendments.
Новая версия модуля содержит более 300 поправок.

a catalogue contains more than 120 titles of printed materials.
Каталог содержит более 120 наименований печатной продукции.

13. this policy paper contains more than 100 concrete initiatives.
13. В этом директивном документе описано свыше 100 конкретных инициатив.

a field may contain more than one crop.
На поле может произрастать несколько культур.

now it contains more than 130 russian movies, all with russian subtitles.
Теперь он содержит более 130 фильмов, все с русскими субтитрами.

it contains more than 70 trace elements and water-soluble vitamins.
В соли содержится более 70 микроэлементов и водорастворимых витаминов.

it is possible to discover available on the market goods that contains more than one of these herbal treatments.
Можно обнаружить доступны на рынке товаров, который содержит более чем один из этих травяных лечения.

sidestream smoke contains more than 4,000 chemicals, including 69 known carcinogens.
Боковой поток дыма содержит более 4000 химикатов, включая 69 доказанных канцерогенов.

it also supports «examples» dictionary that contains more than 150,000 sentences.
Так, например, jardic pro обеспечивает работу со сборниками параллельных текстов на японском, русском, английском и других языках, а также словарем переводов предложений «examples», содержащим более 150 тыс. фраз.

biondan’s product catalogue contains more than 7000 bronze and steel cemetery products.
В каталоге компании biondan представлено более 7000 ритуальных предметов из бронзы и стали.

4030. many wastes may contain more than one constituent of concern.
30. Многие виды отходов могут содержать более одного потенциально опасного компонента.

the project activity may contain more than one discrete area of land;
Проект может включать более чем один отдельный участок земли;

in case your input is a dvd it might contain more than one subtitle set.
Если в качестве исходного видео вы используете dvd, он может содержать более одного варианта субтитров.

in other languages, such as thai, a verb phrase may contain more than one verb.
В других языках, как тайское, фраза глагола может содержать больше чем один глагол.