Je was op zoek naar: set a persistent file size for storing changes (Engels - Russisch)

set a persistent hold on the package.
Установить постоянную фиксацию пакета.

minimum size for storing images/files: 128 mb
Минимальный объем для хранения изображений/файлов: 128 mБ

in the pdf file size group, select a size for your output file.
В группе Размер pdf-файла выберите размер создаваемого документа.

we set a persistent cookie to store your passwords, so you don't have to enter it more than once.
Мы устанавливаем упорнейший cookie для того чтобы хранить ваши пароли, поэтому вы не делаете входить его больше чем раз.

log size limitation allows you to limit log file size for a current step. see also:
log size limitation Установить максимальный размер файла журнала в Кб для текущего шага.

http compression uses the industry standard gzip algorithm to eliminate redundant data and reduce file size for http data.
В данном разделе содержатся указания по настройке сжатия http-содержимого. Сжатие http использует стандартный промышленный алгоритм gzip для удаления избыточных данных и уменьшения размера http-данных. Дополнительные сведения см. в разделе Обзор http-сжатия.

maximum file size for preview version is calculated by the ratio: 1 minute = 5 megabytes.
Максимальный размер файла превью-версии клипа высчитывается по схеме: 1 минута = 5 мегабайт.

check this option to limit the log file size for the current step and set a preferred value in the edit-box.
Установить максимальный размер файла журнала в Кб для текущего шага.

recommended portable usb drive specs usb 2.0, minimum size for configuration: 32 mb, minimum size for storing images/files: 128 mb
Минимальный объем для настройки: 32 МБ, минимальная емкость для хранения изображений/файлов: 128 МБ

the divx codec uses lossy mpeg-4 part 2 compression, also known as mpeg-4 asp, where quality is balanced against file size for utility.
divx кодек базируется на формате mpeg-4 (версии 2), также известном как mpeg-4 (asp), в котором качество сжатого видео находится в некотором балансе с размером файла.

the totals line displays the total number of files and folders, and the total size of all files in the file storage. the limits line displays the specified maximum number of files and folders and the specified maximum total file size for this file storage.
Строка "Во всех Папках" показывает общее число файлов и папок, а также общий размер всех файлов, находящихся в Хранилище Файлов. Строка Ограничения показывает установленные для этого пользователя максимальное число файлов и папок и установленное ограничение на размер Хранилища Файлов.

that's the method i have a book converter for the phone, the phone i read pdf files, and downloaded from the internet book was hard to read on the phone, and so i copied the first book in word, then change the font size and the most important change the page size (for your phone set 4cm to 6cm) then broke the book into parts, to reduce file size, saved back to pdf format and uploaded to the phone.
Вот таким методом я конвертер нужную мне книгу для телефона, телефон у меня читает pdf файлы, а скаченная с интернета книга была неудобна для чтения на телефоне, так вот я сначала скопировал книгу в ворд, потом изменил размер шрифта и самое главное изменил размер страницы(для своего телефона установил 4см на 6см) потом разбил книгу на части, для уменьшения размера файла, сохранил опять в формат pdf и закачал на телефон.