Je was op zoek naar: set of principles to frame (Engels - Russisch)

set of principles
Свод принципов

set of principles and rules
положений Комплекса принципов и правил

the set of principles and rules
Комплекс принципов и правил

of the set of principles and rules
Комплекса принципов и правил

a set of principles related to detainees or prisoners.
Свод принципов, касающихся задержанных или заключенных.

of the set of principles and rules 6
КОМПЛЕКСА ПРИНЦИПОВ И ПРАВИЛ 11

set of principles and rules 31 - 37 19
Комплекс принципов и правил 31 - 37 31

provisions of the set of principles and rules
Комплекса принципов и правил

i. overall presentation of the set of principles
i. ОБЩАЯ СТРУКТУРА СВОДА ПРИНЦИПОВ

set of principles for the protection and promotion of
СВОД ПРИНЦИПОВ ЗАЩИТЫ И ПООЩРЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

16. the set of principles consists of five parts.
16. "Свод принципов " состоит из пяти разделов.

c. mechanisms under the set of principles and rules
С. Механизмы, предусмотренные комплексом принципов и правил

a set of principles can be lined out as follows:
Можно сформулировать следующие принципы.

2. the unctad set of principles and rules on competition
2. Комплекс принципов и правил ЮНКТАД в области конкуренции

groupings and the set of principles and rules 31 — 37 20
Комплекс принципов и правил 31 - 37

report of the independent expert to update the set of principles
Доклад независимого эксперта Дианы Орентличер об обновленном

the set of principles governing the work of international statistical organizations.
набор принципов, регулирующих работу международных статистических организаций.

(c) a set of principles to guide the establishment and operation of the regular process;
с) комплекс принципов, определяющих установление параметров и функционирование регулярного процесса;

the working group established a set of principles to guide the development of indicators, as follows:
Рабочая группа подготовила комплекс принципов, которыми следует руководствоваться при разработке показателей и которые приводятся ниже:

report of the independent expert to update the set of principles to combat impunity, diane orentlicher*
Доклад независимого эксперта Дианы Орентличер, которая занималась обновлением Свода принципов по борьбе с безнаказанностью*