Je was op zoek naar: shall we go golfing next time? shall we? (Engels - Russisch)

shall we go
Ну что, пойдём

shall we go together?
Пойдём вместе?

now shall we go
Разве нам не нужно идти

well, shall we go
Ну что, пошли

how far back shall we go?
4. Насколько далеко в прошлое мы удалимся?

now whom shall we go
Теперь кому нам идти

where shall we go from here?
Куда же нам теперь двигаться?

whom shall we go away to
К кому нам идти

shall we
Так мы идём

when shall we get together next
Когда мы соберёмся в следующий раз

well then, shall we go again
Хорошо, так мы пойдем снова

shall we go to my place or yours?
Мы пойдем ко мне или к тебе?

and he said, which way shall we go up?
И сказал: какою дорогою идти нам?

shall we go inform the elders then
Тогда, может быть, пойдём и сообщим старейшинам

kay, shall we go to the bestiary then
Хорошо, пойдем в бестиарий

where shall we go now? to the theatre or cinema
Куда нам теперь пойти? В театр или в кино

shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?
С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким?

so shall we go to the next spot then?" madison suggested
Ну что, пойдём на следующее место? - Предложила Мэдисон

or shall we go into the spirit world first
Или мы сначала отправимся в мир духов

simon peter answered him, "lord, to whom shall we go?
«Симон Петр отвечал Ему: Господи! к кому нам идти?