Je was op zoek naar: she finished her work an hour in advance (Engels - Russisch)

has she finished her work yet
Она уже закончила свою работу

she has finished her work already
она уже закончила свою работу

cancellation 72 hour in advance.
Аннулирование 72 часа до начала.

naomi has just finished her work
Наоми только что закончила свою работу

having finished her work, she went home
Закончив работу, она пошла домой

24 hours in advance
24 часа

she finished her studies of spanish philology in tokoha gakuen in 1997.
В 1997 году Рие закончила испанскую филологию в Университете Токога Гаукен, после чего она работала в разных японских фирмах.

in summer 2010, she finished her studies with a degree in directing documentaries.
Летом 2010 года окончила обучение по специальности «режиссер документального кино».

cancellation must be made 24 hours in advance
Аннулирование должно быть сделано за 24 часа

cancellation must be made 72 hours in advance.
Аннулирование должно быть сделано за 72 часа до его начала.

cancellations have to be made 24 hours in advance
Аннулирование должно быть сделано за 24 часа

the cancellation should be done 24 hours in advance
Аннулирование должно быть сделано за 24 часа

as soon as she finished her speech, all the men started clapping their hands.
Как только она закончила свою речь, все люди начали хлопать в ладоши.

reading this, shiro smiled as she finished her juice and the last piece of her cake
Прочитав это, Широ улыбнулась, допивая сок и доедая последний кусок торта

granny myrdal , on the other hand , remained loyal until she finished her earthly course in @num@
Его жена , моя бабушка , оставшись верной Иегове до конца , закончила свой земной путь в @num@ году

for our treatments (**) and massages (**) please ask for an appointment 2 hours in advance.
(*) По запросу и за отдельную плату

instead, they decided to be patient and wait until she finished her story before asking any question
Они решили набраться терпения и подождать, пока она закончит свой рассказ, а затем задавать какие-либо вопросы

-spa booking has to be made at least 24 hours in advance.
-Бронирование процедур в спа должно быть сделано не менее, чем за 24 часа.

*we accept changes in arrival date only from 72 hours in advance.
* Мы принимаем изменения в даты прибытия только с 72 часов до.

-in case of cancellation we should be notified at leaset 48 hours in advance.
-В случае отказа мы должны быть уведомлены в leaset 48 часов.