Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom has enough time
Времени у Тома достаточно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has enough willpower
У него достаточно силы воли
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and his offspring have not enough bread.
и потомки его не насытятся хлебом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have barely enough bread for breakfast
У нас едва хватает хлеба на завтрак
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she has a special way of making bread.
Она готовит хлеб своим собственным способом.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom has enough time to do that
У Тома достаточно времени, чтобы это сделать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has enough sidewalk space.
На его тротуарах достаточно места для пешеходов.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russia has enough financial resources.
Россия имеет достаточно финансовых ресурсов.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each day has enough of its own trouble
Довольно для каждого дня своего зла
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has enough and to spare of money
У него денег более чем достаточно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom has enough money to buy anything he want
У Тома достаточно денег, чтобы купить всё, что он хочет
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope tom has enough money to buy what he need
Надеюсь, у Тома хватит денег, чтобы купить то, что ему нужно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, lupu has enough room for political manoeuvres.
Тем не менее, у Мариана Лупу остается достаточно места для политических маневров.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know that tom has enough money to buy what he want
Я знаю, что Тому хватит денег, чтобы купить то, что он хочет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that would ensure that all of humankind has enough food.
Он будет служить гарантией наличия у всего человечества достаточного количества продовольствия.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
right now, he has enough for just two weeks of operations.
В настоящее время силы располагают средствами, позволяющими им функционировать лишь в течение двух недель.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and for this purpose "hero" more than has enough resources …
А ресурсов для этого у «Витязя» более чем достаточно…
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't think tom has enough money to buy a new car
Не думаю, что Тому хватит денег на покупку новой машины
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't think that tom has enough money to buy a ticket
Не думаю, что Тому хватит денег, чтобы купить билет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet , it has enough depth to satisfy the spiritual need of the most learned
Уже само название книги вызывает интерес
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: