Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom is at work right now
Прямо сейчас Том на работе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom is at church right now
Том сейчас в церкви
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother is doing his graduate work right now
Мой брат сейчас пишет диплом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm at work now
Я сейчас на работе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my husband is at work
Муж на работе
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she is at the circus.
она улыбнулась при виде ее матери
Laatste Update: 2016-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at work
На работе
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he is at work now, but will return at seven
Сейчас он на работе, но в семь вернётся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m in the middle of work right now
Прямо сейчас я работаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but something deeper is at work.
Но этот вопрос намного сложнее.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but that's like, our power, and where our energy is at right now.
Зрители смогут лучше понять наши взгляды на жизнь и оценить наши приоритеты.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is now back in medellin, at work, despite increasing threats.
Сейчас она снова вернулась в Меделлину, продолжает работать, несмотря на продолжающиеся угрозы.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not think that she is at home
Не думаю, что она дома
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
18 and by the moon when she is at the full,
(17) и ночью, и тем, что она собирает, 18
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your rights at work
Ваши трудовые права
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
something more is at work here than mere nostalgia.
Здесь существует нечто большее, чем простая ностальгия.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how talented she is at beguiling a young person
Как же искусна она в своем обольщении
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now it works right!
Именно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
more than the usual “blame game” is at work here
Но в данном случае речь идет о большем, чем обычный поиск виноватого
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
even onlookers can often see that something extraordinary is at work
Даже наблюдатели могут часто видеть , что происходит что - то исключительное
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: