Je was op zoek naar: sheet set (Engels - Russisch)

sheet
Лист

sheet.
Паспорт безопасности.

sheet:
Ліст:

sheet sheets
Лист Листов

b it is set out in the safety data sheet
b) Эта информация содержится в паспортах безопасности.

sheet thicknesses in the set 2 sheets each of 30mmand 3 sheets of 50mm.
2 3

the default is inline but the browser style sheet may set other defaults.
По умолчанию окна являются строчными элементами, однако в таблицах стилей браузера могут быть заданы иные значения по умолчанию.

description: a fun platformer set on sheet music.
description : Весело на нотах платформер.

if your camera allows, use a white sheet of paper to set white balance.
По возможности установите баланс белого по цвету бумаги.

moreover, you can download the product sheet with the technical details of every generating set.
Более того, для каждого агрегата можно сгрузить «Техническую карту изделия» (product sheet) с его подробными техническими данными.

technical specification of diesel generator set gms akbulak in alignment with data sheet for diesel generator set gms akbulak
Технические требования к дизель-генератору на ГИС "Акбулак" в соответствие с листом техданных на дизель-генератор на ГИС "Акбулак"

the main conditions set out in the term sheet are summarized in the table below.
Основные условия, указанные в письме, представлены в таблице ниже.

household goods>> bedding>> sheet & covers>> household goods>> bedding>> bedding set>>
Ремонт и строительство>> Прочие материалы для ремонта и строительства>>

the export is set for several sheets at once;
настроен экспорт на несколько листов;

the exported property is set to false for one or several sheets.
у одного или нескольких листов свойство exported = false.

the cost of an extra set of sheets is from 5 € a bed.
Цена за дополнительные кровати-5 евро за кровать.

57. for cold set web offset, heat set web offset, sheet set offset and screen printing the switch to cleaning agents with low or zero solvent content is a suitable measure to reduce fugitive emissions.
57. Одним из приемлемых методов сокращения выбросов в результате утечек в секторах рулонной офсетной печати с использованием красок, закрепляющихся под действием охлаждения, рулонной офсетной печати с использованием красок, закрепляющихся под действием нагрева, офсетной печати на листовом материале и ротационной трафаретной печати является переход к использованию очищающих средств с нулевым или низким содержанием растворителей.

and of course a set of well-loved, blue unikko patterned sheets.
И, конечно, набор простыней с любимым узором из синих маков.

sheets
Листы