Je was op zoek naar: shipping mark (Engels - Russisch)

shipping
Грузоперевозки

- shipping
- морские перевозки

free shipping!
free shipping !

shipping costs
Стоимость отправки

worldwide shipping.
worldwide shipping.

shipping mark (where applicable).
Знак отправителя (в надлежащих случаях).

___ (a): adoption of standard shipping mark
__ a): Принятие стандартной отгрузочной маркировки

15. simpler shipping marks
15. Упрощенная отгрузочная маркировка

page 6, table, column headed “simple shipping mark”
В таблице на стр. 6 в столбце "Упрощенная отгрузочная маркировка "

dispatcher ) accepted code mark shipping mark (where applicable).
Грузоотправитель ) признанный условный опознавательный знак5shipping mark (where applicable).

- rec. #15: simpler shipping marks
- Рекомендация #15: Упрощенная отгрузочная маркировка

f. recommendation 15: simpler shipping marks
f. Рекомендация 15: Упрощенная отгрузочная маркировка

the shipping mark must correspond with the shipping mark shown on the bill of lading.
Маркировочный знак грузоотправителя должен соответствовать маркировочному знаку грузоотправителя, указанному в транспортной накладной.

unece recommendation no. 15 - simpler shipping marks
vii) Рекомендация № 15 ЕЭК ООН - Упрощенная отгрузочная маркировка;

final draft recommendation no.15 simpler shipping marks
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ПРОЕКТА РЕКОМЕНДАЦИЙ № 15

unece recommendation no. 15 - simpler shipping marks;
Рекомендация ЕЭК ООН № 15 - Упрощенная отгрузочная маркировка;

measure 1.5.6 general use of standard shipping marks
Мера 1.5.6 Общее использование стандартной отгрузочной маркировки

shipping marks should be specified in purchase orders and documentary credits.
Отгрузочная маркировка должна указываться в заказах на покупку и документарных аккредитивах.

these black lines mark shipping lanes in and out of the bay of fundy.
Эти чёрные линии показывают рейсы судов, входящих и выходящих из залива Фанди.

rec.no.15 simpler shipping marks, september 1979, last revised november 1999
Рек. № 15 Упрощенная отгрузочная маркировка, сентябрь 1979 года, последний раз пересмотрена в ноябре 1999 года