Je was op zoek naar: shoshone (Engels - Russisch)

shoshone
Шошонеcity name (optional, probably does not need a translation)

342. western shoshone claims.
342. Претензии западных шошонов.

situation of the western shoshone
Положение западных шошонов

shoshone (california) 760266 **** phone
Сигрейвз (Техас) 806932 **** Телефон

situation of the western shoshone (continued)
Положение западных шошонов (продолжение)

we will leave death valley at the small town of shoshone.
Мы покинем Долину Смерти в маленьком городе Шошон.

the struggle of the western shoshone nation is the struggle of all indigenous peoples.
Борьба народа западных шошонов -- это борьба всех коренных народов.

a statement was also made by carrie dann on behalf of the western shoshone defence project.
С заявлением выступила также Карри Данн от имени Проекта в защиту Западного шошона.

american outrage, a documentary shown by julie cavanaugh bill, western shoshone defense project
Документальный фильм "Американский беспредел ", показанный Жюли Каванах Билл, Проект по защите западных шошонов

the situation of the human rights of the western shoshone in the united states continues to deteriorate.
Продолжает ухудшаться положение в области прав человека западных шошонов в Соединенных Штатах.

throughout most of january 1863, soldiers at fort douglas were preparing for a lengthy expedition traveling north to the shoshone.
На протяжении всего января 1863 года солдаты в форте Дуглас готовились к длительной экспедиции.

in 1951, the western shoshone, represented by the te-moak bands, successfully brought such a claim.
В 1951 году западные шошоны, представленные племенами тэ-моук, добились успеха в удовлетворении такой претензии.

he also wondered what constitutional protection the shoshone and other tribes enjoyed considering the difficulties which they constantly faced in order to keep their territory.
Г-н Келин также спрашивает, какой конституционной защитой пользуются племя шошоне и другие племена, учитывая трудности, с которыми они попрежнему сталкиваются в деле сохранения своих территорий.

in 1911 a small group of bannock under a leader named "shoshone mike" killed four ranchers in washoe county.
В 1911 году небольшая группа людей племени Баннок во главе с Майком Шошон (shoshone mike) убила четырёх фермеров.

he noted that the committee would decide how to handle the question raised by the western shoshone after the meeting with the representatives of that tribe at one of the subsequent committee meetings.
Он отмечает, что Комитет решит, как поступить с вопросом, поставленным шошонами Запада, после встречи с представителями этого племени на одном из последующих заседаний.

nahuatl is part of the uto - aztec family of languages , spoken by such tribes as the hopi , shoshone , and comanche of north america
Науатль принадлежит к семье юто - ацтекских языков , на которых говорят такие североамериканские племена , как хопи , шошоны и команчи

25. upon receiving updated information from a non-governmental organization, the committee further considered the situation of western shoshone in the united states of america.
25. Получив от одной из неправительственных организаций обновленную информацию, Комитет вернулся к рассмотрению о положении западных шошоне в Соединенных Штатах Америки.

16. another case that the special rapporteur is following is the case of two western shoshone indian women against the united states before the inter—american commission on human rights.
16. Другое дело, которое находится на изучении Специального докладчика, касается дела двух индейских женщин Западного Шошони, возбудивших иск против Соединенных Штатов в Межамериканской комиссии по правам человека.

22. mr. william means mentioned the western shoshone nation which had, like the lakota nation, the hopi nation and many others, consistently refused to accept payment for lands.
22. Г-н Уильям Минс упомянул народность западных шошонов, которая, как и народность лакота, народность хопи и многие другие, постоянно отказывается согласиться с необходимостью внесения платы за земли.

not much is known about sacajawea's early childhood, but we do know that she was born in @num@ into the agaidika tribe of the lemhi shoshone in what is now idaho
Не многое известно о раннем детстве Сакагавеи, но мы точно знаем, что она родилась в @num@ году в племени агайдика северных шошонов, проживавших на территории нынешнего штата Айдахо