Je was op zoek naar: show basic application informations (Engels - Russisch)

this is basic application of the driller's method.
Для ликвидации рассмотренного вида проявлений в основном применяется метод бурильщика.

application information
Системные уведомленияcomment

application information service
служба сведений о приложениях

application information is available here.
Информация для возможных участников приводится здесь.

statusbar will show basic information about file below mouse pointer.
Строка состояния показывает основную информацию о файле находящимся под курсором мыши.

show basic information on their business: location, address etc.
Показать основную информацию о своем бизнесе: местоположение, адрес и т.п.

in the first part of three video tutorials on vdmx we will talk about the basic application layout, inspectors and control surface plugin.
В первом видео из трех, посвященных работе с vdmx, мы расскажем о базовом интерфейсе программы, инспекторах и плагине настройки интерфейса.

the sturdy 19“ subracks are ideal for basic applications.
Надёжные 19-дюймовые конструктивы идеально подходят для основных приложений.

fisher micro trims fall into two basic application categories: “standard service” and “severe service”.
Микротримы fisher существуют для двух основных категорий применения: для стандартных условий и для тяжелых условий эксплуатации.

application information for the 2015 fellowship program is available on the oclc website.
Информация о Программе на 2015 доступна на oclc

c, indexed to the company relevant information and submit your application information.
c, индексируются в компании соответствующую информацию и представить вашу информацию приложения.

this section shows basic characteristics of the microsoft excel reports generated from the reporter templates.
В данном разделе приведены основные характеристики отчетов microsoft excel, сгенерированных по шаблонам reporter.

basic application - an application for registration of the mark, which is filed with the office of the contracting party and is the basis for an international application for registration of the mark;
- изменения экспертизой приведенного заявителем перечня товаров, для которых испрашивалась регистрация знака;

- number of the international registration, preferably together with other indications allowing authenticating the international registration, such as the verbal elements of the mark or number of the basic application or basic registration;
- номер международной регистрации, предпочтительно вместе с другими указаниями, позволяющими подтвердить подлинность международной регистрации, такими, как словесные элементы знака или номер базовой заявки или базовой регистрации;

- number of the international registration, preferably together with other indications allowing confirm the authenticity the international registration, such as the verbal elements of the mark or number of the basic application or basic registration;
- номер международной регистрации, предпочтительно вместе с другими указаниями, позволяющими подтвердить подлинность международной регистрации, такими, как словесные элементы знака или номер базовой заявки или базовой регистрации;

application information for the 2016 fellowship program is available on the oclc website. information about fellowship program sponsorship opportunities for interested organizations is also available on the website.
Форма заявки на участие в программе 2016 доступна на веб-сайте oclc. Информация о спонсорских возможностях для заинтересованных организаций также доступна на веб-сайте.

17.3. privacy application information about the application from the date of its receipt by kyrgyzpatent to the publication of an application shall be considered confidential and are not subject to unlawful disclosure.
Сведения о заявке на селекционное достижение с момента поступления ее в Кыргызпатент до публикации сведений о заявке считаются конфиденциальными и не подлежат незаконному разглашению.

the board also reviewed general and application information technology controls of the financial system (atlas) at headquarters in new york and at the global shared service centre in malaysia.
Комиссия также провела обзор общих и прикладных информационно-технических механизмов контроля финансовой системы (>) в штаб-квартире в Нью-Йорке и Едином глобальном центре обслуживания в Малайзии.

comprehensive article and application information, technical data and instructions, as well as additional and enlarged product images, assist in the identification of spare parts and provide distribution partners and their end customers with information for installation.
Кроме того, на портале размещена информация по установке продуктов для партнеров по сбыту и их конечных клиентов.

59. regarding on tools, the experiences show that there are now a large number good amount of handbooks and reports are available that can show the basic applications and adaptations at the national or sub-national levels, which that can be taken by those countries that have not engaged in a grb exercise.
59. Что касается средств инструментария, то в наличии имеется большое число руководств и докладов, содержащих описания основных видов применения и примеров адаптации на национальном или субнациональном уровнях, которыми могут воспользоваться страны, не занимавшиеся СБУГС.