Je was op zoek naar: show device parameters (Engels - Russisch)

device parameters, versions
Параметры приборов, исполнения

*mode select: sets device parameters in a mode page.
* mode select — установка параметров устройства.

- the possibility of setting device parameters for different loads,
- возможность установки параметров на устройстве для разных грузов

charts are very good for displaying changes in device parameters over time.
Диаграммы очень удобны для отображения изменений параметров устройства.

now you will be prompted to specify synchronization properties and other device parameters .
Затем вам будет предложено определить свойства синхронизации и другие параметры устройства.

the ioctl() function manipulates the underlying device parameters of special files.
Функция ioctl манипулирует базовыми параметрами устройств, представленных в виде специальных файлов.

reports show device activity over time, and other statistical information.
Отчеты отображают активность устройства и другую статистическую информацию.

it is forbidden to deny to access to the document or its part on the base of automatic target device parameters retrieval.
Нельзя ограничивать доступ к документу или его частям, исходя из автоматического определения параметров пользовательского устройства.

apart from device’s parameters detection and recognition distance is influenced significantly by observation conditions and characteristics of observed object.
Помимо параметров прибора, на дальность обнаружения и распознавания существенно влияют условия наблюдения и свойства самого объекта.

apart from the device’s parameters, detection and recognition distance is influenced significantly by observation conditions and the characteristics of the observed object.
Помимо параметров прибора, на дальность обнаружения и распознавания существенно влияют условия наблюдения и свойства самого объекта.

the device parameter is assigned by a group of six similar bindings:
Параметр device назначается группой из шести подобных привязок:

the gpu monitor shows device load (utilization), temperature and fan speed.
gpu монитор показывает утилизацию (загрузку) видеопроцессора, его температуру и скорость вращения вентилятора.

allows a program to inspect or change device parameters for a logical drive and to read, write, format, and verify disk tracks in a hardware-independent manner.
Позволяет программы проверить или изменить параметры устройства на логических дисков, а также чтения, письма, формат, и проверять дорожки на диске аппаратно независимым образом.

the service reacts to changes in network configuration: for example, often changes to certain channels, configuration parameters, ports, or device parameters can interrupt a connection.
Служба реагирует на изменения в конфигурации сети: к примеру, изменения в некоторых каналах, параметрах конфигурации, портов или параметров устройства могут вызвать прерывание соединения.

nitecore new i4 - a new revision of one of the most popular models of universal charger from the company nitecore, designed to work with virtually all known types of batteries. in comparison with the previous revision, the following device parameters have changed:
nitecore new i4 - новая ревизия одной из самых популярных моделей универсального зарядного устройства от компании nitecore, предназначенное для работы практически со всеми известными разновидностями аккумуляторных батарей.

n5700 series consists of single-channel, programmable power supply units with stabilized output voltage from 6 v to 600 v dc and currents from 1.3 a to 180 a dc. regulating output signal and setting device parameters can be done from the front panel or remotely, using a pc.
Серия n5700 - это одноканальные программируемые блоки питания со стабилизирумым выходным напряжением от 6 В до 600 В dc, а также токов от 1,3 А до 180 А dc. Регулирование выходного сигнала и настройка параметров устройств могут осуществляться с лицевой панели или дистанционно с помощью компьютера.

setting of the device parameters mode â in this mode the device setting takes place, it can be done both manually and by loading the necessary data (e.g., the lists of satellites) from the computer (rs232c port).
Режим установки параметров прибора – в этом режиме происходит настройка прибора - это можно делать как вручную, так и загружая необходимую информацию (например, списки спутников) с компьютера (usb порт).

otherwise, depending on the value of discover ping-failed devices parameter we either (if the discover ping-failed devices parameter is set to true ) go to the next step, or just consider the device unavailable skipping the next step (if the discover ping-failed devices is false ).
В ином случае, в зависимости от значения параметра Обнаружить устройства, не отвечающие на пинг, мы либо переходим на следующий этап (если параметр discover ping-failed devices установлен как true ), либо полагаем, что устройство недоступно, пропуская следующий этап (если discover ping-failed devices установлен как false ).