Je was op zoek naar: shutting down (Engels - Russisch)

shutting down.
Выключается.

+ok shutting down.
cf43 + 0200 = d143

not shutting down buzz!
Не бросить buzz!

%1 is shutting down.
% 1 завершает работу.

shutting down on low flow
отключение при снижении расхода/отключение при малом расходе

shutting down process equipment.
Останов технологического оборудования.

without shutting down the needle.
Без отключения игл.

8.1. shutting down the system
8.1. Выключение системы

shutting down or rebooting a device
Выключения или перезагрузки устройства

tag "o’hare train shutting down"
tag "Концерт"

laptop lid is closed, shutting down now.
Крышка закрыта, выполняется завершение работы.

starting and shutting down an adabas database
Запуск и завершение работы базы данных adabas

wait for all services to complete shutting down.
Дождитесь завершения работы всех служб.

shortcut for shutting down the computer without confirmation
Комбинация клавиш для выключения компьютера без подтверждения

7.3. log in 8.1. shutting down the system
7.3. Вход в систему 8.1. Выключение системы

after all, shutting down magic was one of her specialitie
В конце концов, отключение магии было одной из её специальностей

who is allowed to abort active sessions when shutting down.
Определяет, каким пользователям разрешено выключать компьютер при наличии активных сеансов.

before shutting down, you can see the remaining time on the monitor.
Перед выключением, вы можете увидеть оставшееся время работы на мониторе.

this is a convenient way of starting programs and shutting down your pc.
Это удобный способ запуска программ и выключения компьютера.

error code: 0x04e7(the server machine is shutting down. )
Код ошибки: 0x1220(reconnections made)