Je was op zoek naar: sider (Engels - Russisch)

sider the fight against the illicit production, sale, demand, traffic
ВОПРОСА О БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ, СБЫТОМ, СПРОСОМ,

they did not con sider it a crime to appeal to the human rights committee.
Они не считают преступлением свое обращение к Комитету по защите прав человека.

we very much con-sider that in the final table azerbaijan will take a worthy place.
Мы очень рассчитываем на то, что в итоговой таблице Азербайджан займет достойное место.

every sydney-sider has a favourite location, and south head must be one of the most popular and dramatic.
У каждого зрителя, кто находится в Сиднее, есть любимая позиция, и зрелище в south head является одним из самых популярных и драматичных.

the leading role of undp in the early recovery effort not only helped the government to enhance its capacities, but also helped the international community in its response to the effects of cyclone sider.
Руководство работой по восстановлению на раннем этапе со стороны ПРООН не только помогло правительству укрепить свой потенциал, но и способствовало повышению эффективности международной помощи в ликвидации последствий циклона >.

the sixth committee will hold its 2nd meeting on monday, 27 september 1999, at 10 a.m. in conference room 4, for the pur-pose of electing its vice-chairmen and rapporteur and to con-sider and approve its organization of work (a/c.6/54/l.1)*.
Шестой комитет проведет свое 2-е заседание в понедельник, 27 сентября 1999 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 4 в целях избрания заместителей Председателя и Докладчика и рассмотрения и утверждения своей организации работы (a/c.6/54/l.1)*.