Je was op zoek naar: silverback (Engels - Russisch)

silverback
Гориллы

it is only the silverback that mates with all the female gorilla
Только он может спариваться с самками

it seems that the silverback just wanted to impress us with his strength and power
Оказывается , серебристоспинный вожак просто хотел произвести на нас впечатление своей силой и мощью

however , if a rival manages to kill the silverback , he also kills all the offspring
Но если соперник убивает серебристоспинного самца , он убивает также и его потомство

this company silverback is an example of the type of cargo company operating in this line of business.
Эта компания представляет собой распространенный пример грузоперевозчика в этой области.

i heard from syr-san and the other waitresses that all the monsters besides that silverback were also defeated
Я слышал от Сир-сан и других посетителей, что всех монстров, включая этого сереброспина, уничтожили

the stated position of the government of rwanda is that it remains opposed to facilitating investigations into the private rwandan company silverback cargo freighters.
Согласно своей официальной позиции правительство Раунды попрежнему возражает против содействия расследованию деятельности частной руандийской компании >.

122. all the group's attempts to make contact with officials from the private airfreight company silverback cargo freighters were in vain.
122. Попытки Группы вступить в контакт с представителями частной компании по авиаперевозке грузов > оказались безуспешными.

in 2004, flights using the ias call sign were made by the united kingdom-based company avient with aircraft belonging to african international airways and silverback cargo freighters.
В 2004 году полеты с использованием опознавательных знаков ИАС совершались компанией >, базирующейся в Соединенном Королевстве, на самолетах, которые принадлежали компаниям > и >.

claiming that it cannot provide information and documentation without government permission, the airline company silverback has been reluctant to provide the group of experts with copies of air waybills and other documents which are required when shipping arms and ammunition, such as authorizations to ship dangerous materials.
Помимо этого, под предлогом того, что она не может предоставлять информацию и документацию без согласия правительства, авиационная компания > не проявляет желания предоставлять Группе экспертов копии авианакладных и других документов, таких, как накладные о перевозке опасных грузов, касающиеся перевозок оружия и боеприпасов.

(a) silverback cargo freighters, a rwandan air-cargo company, used its dc8-62, registration number 9xr-sd, in two flights numbered vrb 402 from burgas (bulgaria) to kigali (rwanda), on 1 and 2 july 2004, to carry ammunition corresponding to class 1.4s.n0012, an international classification for small arms and ammunition.
а) > -- руандийская авиатранспортная грузовая компания отправила на своем самолете dc862 с регистрационным номером 9xr-sd двумя рейсами 1 и 2 июля 2004 года под номером vrb 402 из Бургаса (Болгария) в Кигали (Руанда) боеприпасы, соответствующие классу 1.4s.n0012 международной классификации стрелкового оружия и боеприпасов к нему.