Je was op zoek naar: simulation models (Engels - Russisch)

simulation models
имитационные модели

a. simulation models
А. Компьютерные модели

geologic and simulation models
ГЕОЛОГИЧЕСКИЕ И ГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ МЕСТОРОЖДЕНИЯ

simulation model
Гидродинамическое моделирование

documentation of sector reservoir simulation models construction.
Описание построения секторных моделей.

update or construct geocellular models and simulation models.
Уточнение геологических и гидродинамических моделей.

long-term environment simulation models are useful in such work.
В такой работе используются долгосрочные имитационные модели космической среды.

reservoir simulation model
Гидродинамическое моделирование

building representative simulation models (using sector models).
Построение репрезентативных г/д моделей (на основе секторной

simulation models for dynamic and thermal behavior of machine tools
Модели для исследования динамического и термического поведения станков;

a need for modern equipment to run necessary computer simulation models.
d) необходимость современного оборудования для компьютерного моделирования.

realistic simulation models help ensure evaluation of “what if’” scenarios
Моделирование реальных процессов помогает осуществлять оценку сценариев «что, если...?»

romania noted the use of emission dispersion and other simulation models.
h) Румыния сообщила об использовании моделей рассеяния выбросов и других моделей.

in particular, simulation models and gis support the integrated management of data.
В частности, комплексное управление данными осуществляется с опорой на имитационные модели и ГИС.

3d simulation model, including:
Трехмерная гидродинамическая модель пластов, включающая:

simulation models essentially treat production and pressure as functions of one another.
В имитационных моделях дебит и давление являются взаимозависящими функциями.

(h) romania noted the use of emission dispersion and other simulation models.
h) Румыния сообщила об использовании моделей рассеяния выбросов и других моделей.

:: developed macro and micro simulation models that improved revenue forecast for the budget
:: разработала имитационные макро- и микромодели, которые позволили улучшить прогнозирование поступлений в бюджет

the information available is sufficient for generating preliminary geological simulation models and reserve calculation.
Залежи с запасами данной категории должны быть изучены в степени, обеспечивающей получение исходных данных для построения базовых (предварительных) геологических моделей и подсчета запасов.

rock compressibility value of 5.677140e-5 bar-1 is used in the simulation models.
При гидродинамическом моделировании принята величина сжимаемости породы, равная 5.67714*10-5 бар-1(5.677140e-5 bar-1).