Je was op zoek naar: single license (Engels - Russisch)

single license
Однопользовательская лицензия

single server license*
Лицензия на один сервер*

license
Лицензия

, license
Анонс, лицензия

license:
Именя:

a single computer usage license.
Однопользовательская лицензия.

license study 1. single-user license
1. Лицензия на одного пользователя

single license is for one user only for personal or business use.
Однопользовательская лицензия предназначена только для одного пользователя для личного или бизнес-использования.

for elk and wild boar hunting a registered single-use license must be purchased.
Для охоты на лося и кабана необходимо приобретать именные разовые лицензии.

this allows you to serve an unlimited number of customers with a single license.
Это позволяет обслуживать неограниченное число клиентов с одной лицензией.

all single mathematica licenses include:
Все индивидуальные лицензии для системы mathematica включают:

flash access 3.0 provides for grouping of devices into a single domain to use one license.
flash access 3.0 предоставляет возможность объединения устройств в один домен, для использования одной лицензии.

a single server license limits the number of concurrently running instances of infix server to one.
Лицензия на один сервер ограничивает количество одновременно выполняющихся экземпляров infix server до одного.

can we group licenses under a single key
can we group licenses under a single key

the price for a single license depends on usage: usd 30 for home use and usd 45 for corporate use.
Цена одной лицензии зависит от области применения продукта: 700 рублей для домашнего и 1100 для корпоративного использования.

sold as a single unit, the software license and maintenance contract helps keep support and upgrade costs predictable.
Приобретенное в виде единого целого, лицензия на программное обеспечение и договор на обслуживание поможет поддерживать затраты на поддержку и обновления на предсказуемом уровне.

for example, a dual core machine could run 1 instance with a single license and 2 or more instances with two licenses.
Например, на компьютере с двухъядерным процессором мог бы выполняться один экземпляр при наличии одной лицензии и 2 или более экземпляров при наличии двух лицензий.

according to the regulations under a single license receive teams from 14 to 23rd. ukraine classification 29th, gaining 1814 points.
Согласно положению по одной лицензии получают команды, занимающие места с 14 по 23-е. Украина в классификации 29-я, набрав 1814 очков.

asset management services, running on the new zenworks architecture, provides a single license repository for all platforms and types of licenses.
asset management services работает на новой архитектуре zenworks и обеспечивает единое хранилище лицензий для всех платформ и типов лицензий.

bis also issues special comprehensive licenses to qualified parties that allows multiple exports or re-exports of ear items under a single license.
Квалифицированным сторонам БПБ выдает также особые всеобъемлющие лицензии, позволяющие производить экспорт или реэкспорт целого списка предметов, подпадающих под действие Правил управления экспортом, в рамках одной лицензии.