Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what was all that about
К чему всё это было
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was all that about?"
– А что не так с пещерами?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what was that about
Что с вами такое
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what was that about a soul?
Что там было о душе?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was that about yesterday
Это что ещё вчера было
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was that about?” (lucy)
Что всё это значит? (Люси)
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exactly what was it?
Как в действительности обстоит дело?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was that about us being confused
В каком смысле мы что-то перепутали
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what was all that confidence from before
Откуда взялась вся эта уверенность
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what was that about not making the same mistake twice
А как насчет не совершать одну и ту же ошибку снова
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's exactly what was happening
И это именно то, что происходило
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what was all the rush for
К чему была вся эта спешка
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was that about, " i'm saying. what was that about
Что это было" , спрашивал я себя, " Что
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what was all this strange masquerade about? gradually the picture grew clearer.
Постепенно картина становилась мне яснее.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she would like to know exactly what was meant.
Она хотела бы знать, что конкретно имеется в виду.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was all that mattered.".
В дальнейшем поддерживал политику Людовика vi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it was not clear to me exactly what was in purgatory
О том , что такое чистилище , у меня было лишь смутное представление
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was all that mattered to me.
Что происходит?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exactly what was his status in the neo - babylonian empire
Какое положение он в действительности занимал в Ново - Вавилонском царстве
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my small village was all that was left
Осталась лишь моя деревушка
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: