Je was op zoek naar: situationsituation (Engels - Russisch)

tacistacis performance:performance: situationsituation asas atat 30.11.199430.11.1994
Каждый год программе Тасис нужен бюджет - 470 МЭКЮ в 1995 г.

tacistacis isis continuingcontinuing toto e v o l v e e v o l v e asas thethe situationsituation onon thethe groundground changeschanges andand lessonslessons areare learntlearnt
Тасис постоянно развивается в связи с тем, что ситуация изменяется и извлекаются уроки из пройденных этапов.

tacistacis toto taketake aanumbernumber ofof practicalpractical stepssteps whichwhich havehave reversedreversed thethe situationsituation andand havehave increasedincreased locallocal participation.participation.
- содействие развитию демократии и плюралистического общества:

theythey needneed toto knowknow thethe actualactual situationsituation inin orderorder toto c o m p a r e c o m p a r e itit toto thethe wantedwanted situationsituation soso thatthat theythey cancan taketake correctivecorrective actionaction ifif needed.needed.
Этот двухдневный семинар должен позволить нам, кроме всею, осуществить обмен мнениями.

thethepreparationspreparationsforforthetheformationformationofofeurosaieurosaitooktookplaceplaceininaaeuropeeuropewhich,which, politically,politically,waswasveryverydifferentdifferentfromfromthetheeuropeeuropeofoftoday.today.justjustduringduringthetheshortshortperiodperiod ofoftimetimebetweenbetweenmakingmakingpreparationspreparationsininberlinberlininin19891989andandthethecongresscongressininmadridmadridinin 1990,1990,dramaticdramaticchangeschangestooktookplace,place,andandduringduringthetheyearsyearssincesincethenthenthethepoliticalpoliticalandand economiceconomic situationsituation inin thethe countriescountries ofof easterneastern
В более общем плане наша задача состоит в постоянном политическом надзоре за Комиссией: за тем, как она тратит деньги налогоплательщиков и за способами защиты их от неверного применения, неправильного использования или неверных ассигнований.