Je was op zoek naar: sky above me (Engels - Russisch)

the sky above
Небо над нами the sky above

tom lives above me
Том живёт надо мной

taking me to the sky above
taking me to the sky above

the doctor stood above me.
Пани доктор встала передо мной.

he is far above me in skiing
Он намного лучше меня владеет лыжами

tom lives on the floor above me
Том живёт этажом выше

you light, the skies up above me
Ты зажигаешь небо надо мною

may the sky above our land be clear!
Пусть будет чистым небо над нашей Родиной!

and up above me i hear children playing,
И слышу – надо мной играют дети.

this is he whom you have exalted above me!
Если ты дашь мне отсрочку до Последнего дня, то я покорю его потомство, за исключением немногих».

the sky above orario is clear and blue again
Небо над Орарио снова чистое и голубое

may the sky above our motherland always be clear!
Пусть всегда будет чистым небо над нашей Родиной!

jet planes in formation crossed the sky above the bridge
По небу над мостом в боевых порядках пролетали реактивные самолеты

above me the dead woman was lying. i was alone.
Надо мною лежала мертвая хозяйка. Я был один.

it is decided in skies above.
Это первый вопрос.

instead of from the mountains, it was coming from the sky above
Не со стороны гор, это спускалось на него сверху, с небес

he said: tell me, is this he whom thou hast honored above me?
[Потом Иблис] добавил: "Скажи мне, это тот, кому ты отдал предпочтение передо мною?

air battle in the skies above moscow.
Воздушный бой в небе над Москвой.

have you not considered the free movements of the birds high in the sky above?
[[Только правоверные извлекают пользу из Божьих знамений и размышляют над тем, ради чего людям показано столько знамений. Что же касается остальных людей, то они беспечно наблюдают за Божьими знамениями, не извлекая из этого никакой пользы.

(and) said: "look! this is what you have honoured above me!
[Потом Иблис] добавил: "Скажи мне, это тот, кому ты отдал предпочтение передо мною?