Je was op zoek naar: slantwise (Engels - Russisch)

- slantwise arranged,
- овальная ,

the stone slabs are laid slantwise at an angle of 45 degrees.
Каменные плиты уложены наискосок друг другу под углом 45 градусов.

a polished image of a leaf with a dulled imprint of lips on it is placed in the left lower corner, and the slantwise upward inscription 1901–1950 is on the right.
В левом нижнем углу изображен лист и на нём матовые губы, на правой стороне - надпись 1901-1950 - годы жизни поэта Александра Чакса.

reverse the reverse of the coin features cobble-stone paving, with the inscriptions aleksandrs in the left upper and Čaks in the right upper corner, both set slantwise.
Каменная мостовая, в левом верхнем углу расположена надпись aleksandrs , на правой стороне - Čaks .