Je was op zoek naar: slowdown (Engels - Russisch)

work slowdown;
снижение темпов работы;

menopause slowdown
замедление роста

with the global slowdown.
Обычно с 7 до 20.

inflation slowdown in russia
Снижение инфляции в России

lessons from the global slowdown
Глобальное замедление экономического роста – уроки на будущее

good year, but slowdown is looming
Хороший год.

kazakh economy amid global slowdown
Казахстанская экономика в условиях мирового спада

economic slowdown the moroccan economy has
Экономический спад в экономике имеет марокканское

after 2 hours the trip will slowdown.
Через 2 часа путешествия начнет замедляться.

a slowdown in the growth rate of crediting
Темпы роста кредитования замедлились

a major slowdown seems to be looming.
По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.

a surging world economy faces a slowdown
Перспективы замедления растущей мировой экономики

1. economic slowdown amidst population and labour
1. Замедление темпов экономического роста в

]]> http://zima.net/negativ/slowdown/feed/ 0
]]> http://zima.net/hobbies/analysis/american-secrets/feed/ 3

initially, the europeans underestimated the slowdown they confronted
В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись

read more: a slowdown in the growth rate of crediting
Подробнее: Темпы роста кредитования замедлились

an economic slowdown will exacerbate all our financial problems.
Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.

signs abound of an impending slowdown, even of recession.
Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.

many of these markets now face slowdown or even negative growth
Многие из этих рынков сегодня столкнулись с замедлением или даже с отрицательным ростом

the most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.
Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах.