Je was op zoek naar: smbstatus (Engels - Russisch)

error: unable to run smbstatus
Ошибка: не удаётся запустить smbstatus

qtsmbstatus is a gui (graphical user interface) for smbstatus
qtsmbstatus — это графический интерфейс для smbstatus

qtsmbstatus: graphical user interface for smbstatus (package info), orphaned since 1311 days.
qtsmbstatus: graphical user interface for smbstatus (информация о пакете), осиротел 1311 дней назад.

the samba and nfs status monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. smbstatus reports on current samba connections, and is part of the suite of samba tools, which implements the smb (session message block) protocol, also called the netbios or lanmanager protocol.
Самба и монитор состояния nfs - это графическая оболочка для программ smbstatus и showmount. smbstatus дает информацию о текущих соединениях samba- сервера и является частью набора утилит Самбы, которые реализуют протокол smb (session message block), также известный как netbios или lanmanager.