Je was op zoek naar: smoked ham with melon (Engels - Russisch)

smoked ham
Ветчина

smoked ham hock
smoked ham hock

boneless cured and smoked ham items
boneless cured and smoked ham items

the same goes for smoked ham and prosciutto.
Это же касается шпика и сыровяленой ветчины.

decorate the surface of the ham with cloves.
Украсить поверхность окорока гвоздиками.

romantic lagoons will provide for you unforgettable sunsets. cheese and smoked ham can be taste in numerous restaurants.
Романтический лагуны обеспечат вам незабываемые закаты. С сыром и копченой ветчины можно попробовать в многочисленных ресторанах.

also available are presses for ham with a pneumatic drive and control system.
Имеются также прессы для ветчины, снабженные пневматическим приводом и системой управления.

ham with or without bone, bacon, salami, mortadella, cooked hams, bresaola
ветчина с костью или без нее, бекон, салями, мортаделла, вареная ветчина, брезааола

prsut is a smoked ham that is home-cured in the bora, a dry winter wind that blows from the mountains through passes down to the sea.
Пуршут - это копченый окорок, приготовленный в домашних условиях на холодном ветру бора, дующем зимой с гор.

finns consume a lot of meat in the form of cold cuts, and we love smoked hams, salamis and tongue products.
В Финляндии едят много мяса в нарезке, и популярностью у нас пользуются копченые изделия и сервелат, а также язык в нарезке.

mixture of spices with herbal taste, for meat, smoked ham, fish, salads andother dishes. dosage: to taste according to good technological practice
Приправочная смесь с травяным вкусом и запахом, для мяса, копченостий, рыб, салатов и других блюд. Дозировка: согласно хорошей технологической практике

pre-order service (extra charge): flowers, food platter with smoked ham and cheese, champagne, wine, trips…
услуги по предварительному заказу (за дополнительную оплату): цветы, ассорти из копченой ветчины и сыра, шампанское, вино, экскурсии и др.

the committee particularly regrets the impasse between the attorney general and komnas ham with regard to the threshold of evidence that should be satisfied by komnas ham before the attorney general can take action.
Комитет особенно сожалеет о конфликте между Генеральным прокурором и "Комнас-ХАМ " в связи с необходимыми доказательствами, которые должна представить "Комнас-ХАМ ", с тем чтобы Генеральный прокурор начал принимать меры.

we organize sports and wellness camp, seminars on healthy lifestyle topics. we produce smoked hams, sausages, bacon which offer to our customers.
В усадьбе проводятся спортивно-оздоровительные лагеря, семинары на тему здорового образа жизни.

the main wine-producing region is alentejo, also well known for its cheeses and smoked hams, where medieval villages and prehistoric monuments characterise this timeless land.
Для этой земли, с ее неподвластными времени традициями, характерны средневековые поселения и памятники доисторической эпохи.

fruit and vegetables are sold – together with an assortment of traditional cheeses, smoked hams and meats, loaves of bread and spices – both in the market and in the small shops around it.
Как на рынке, так и в небольших магазинах неподалеку, можно увидеть фрукты и овощи, наряду с широким ассортиментом традиционных сыров, копченых окороков и мяса, хлеба и специй.

in different modern recipes, it is usually made with diced boiled potatoes, carrots, green peas, eggs, diced boiled chicken (or sometimes ham) with salt, pepper, dressed with mayonnaise
В разных современных рецептах салат Оливье обычно готовят из нарезанного вареного картофеля, моркови, зелёного горошка, яиц, вареной курицы (или иногда ветчины) с солью, перцем, и все это заправляется майонезом