Je was op zoek naar: snap up (Engels - Russisch)

snap
snap

snap...
pellets...

snap!
Хлопок!

use snap
Использование Привязки (use snap)

40m-snap
40m-snap

snap receptor
snap РЕЦЕПТОР

receptor, snap
snap retseptor

~snap lines
Направляющие

countmessage="snap!"
countmessage="Щелчок!"

when i snap my fingers, you'll wake up
Когда я щёлкну пальцами, ты проснёшься

new concept: snap start-up and manual zoom
Новая концепция: быстрый запуск и ручной зум.

what might the rich snap up? farm lands have long been consolidated into corporate farms.
Что могли бы раскупать богатые?

last year five times the average number of shoppers flocked to their computers to snap up deals crashing a number of retailers website
В прошлом году покупатели в количестве в пять раз больше среднего поспешили к компьютерам, чтобы успеть воспользоваться выгодными предложениями, обрушив тем самым ряд вебсайтов продавцов

consumers continued to snap up chevelles: 327,631 of them in the 1973 model year, plus 59,108 station wagons.
chevelle продолжает пользоваться устойчивым спросом у покупателей — в 1973 модельному году продано 327,631 плюс 59,108 универсалов.

the discount period also starts with the approach of each new season, when you can snap up the current season’s clothing and footwear at lower prices.
Период скидок начинается также с приближением каждого нового сезона и вы сможете приобрести одежду и обувь уходящего сезона по более низким ценам.

now, home builders such as taylor wimpey españa, are building two new luxury developments on the island of mallorca, a sign that not only is construction building again in spain, but that buyers are there to snap up the supply.
now, home builders such as taylor wimpey españa, are building two new luxury developments on the island of mallorca, a sign that not only is construction building again in spain, but that buyers are there to snap up the supply.

for those with a passion for shopping, riga provides a great selection of boutiques and shopping centres where you can snap up both international brand goods and local designer items like clothing, wooden and leather accessories, eco cosmetics, handmade earthenware and linen soft furnishings.
Для любителей шопинга Рига предлагает огромный выбор небольших магазинов и торговых центров, где вы сможете приобрести как продукцию мировых брендов, так и товары местного производства, например, одежду, предметы, изготовленные из дерева и кожи, экологическую косметику, изготовленные вручную керамические изделия и предметы одежды из мягкой льняной ткани.

i'll visit a zara – or hampamp; m, or, now that i am in the united kingdom for the summer, the amazing primark – and snap up items that are “cute, ” effectively disposable, and so shockingly inexpensive that one does a double take
Я загляну в магазин zara ‑ или hampamp; m, или, поскольку я в Великобритании этим летом, в восхитительный primark ‑ и буду скупать «прелестные» вещи, которые проще заменить на другие, чем починить, и которые так поразительно недороги, что трудно удержаться от повторных покупок