Je was op zoek naar: so? how did you get on? (Engels - Russisch)

how did you get in?
Как ты вошёл?

how did you all get on board?
Как вы поднялись на борт?

how did you get back
Как ты вернулся

"oh. so how did you get in?"
И как вы тогда вошли?

how did you get in?!
then why did you take it?

how did you get caught
Как вы попались

eh, how did you get here
Ээ, как вы сюда попали

h-how did you get in
К-как ты вошла

- how did you get into cycling?
- Как ты попал в велоспорт?

how did you get back so soon
Как ты так быстро вернулся

how did you get here, belonosov
Тетерка: Ты как сюда попал, Белоносый

how did you get here before me
Как ты попал сюда раньше меня

how did you get my email? answer.
Как Вы получали мою электронную почту? Ответ.

ps: how did you get so young
ps: Как ты стала такой молодой

how did you get started doing thi
Как ты начал этим заниматься

how did you get here, sweet child
Как ты попала сюда, прелестное дитя

how did you get in first person???
how did you get in first person???

how did you get on in euro @num@ with the france team
Как вы пережили Евро @num@ со сборной Франции

so how did you figure out who you loved
А как же ты узнала, кого любишь

- how did you get on the list of participants of the pre-selection tour?
- И еще - почему Виктор Дандеш никогда не участвует в интервью??? У