Je was op zoek naar: so after dreams not people (Engels - Russisch)

go after dreams not people
Идти за снами не люди

you're not people then
Значит, ты не люди

people and not-people.
Люди и не-люди

they were not people from outside
Они не посторонние

they're not people like we are
Это не обычные люди, как мы с вами

so after all isn't present.
Так ведь нет.

we are managing contracts, not people.
мы управляем договорами, а не людьми;

i reject homosexual conduct , not people
Я отвергаю поведение гомосексуалистов , но не их самих

israel clearly wants land, not people.
Израиль явно хочет заполучить земли, а не людей.

and allah guideth not people that do wrong.
[[Различия между мечетями заключаются в различии между намерениями их прихожан и соответствии этих намерений тому, что угодно Аллаху. Если мечеть построена с добрыми намерениями и в строгом соответствии с Его предписаниями, если ее устроители поступали искренне ради Аллаха и руководствовались дорогой Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, то она будет превосходить мечеть, которая построена на самом краю обрыва, готовом обрушиться вместе с этим строением прямо в огненную Преисподнюю.

and so after some time at the top we headed back.
Проведя некоторое время на вершине и вдоволь нафотографировавшись мы отправились обратно.

torah that people become sanctified not people saint
Торы, что люди становятся освятил люди не святые

one of those 13 did so after a court judgement.
Один из этих 13 лиц проходит альтернативную службу по решению суда.

these are not people who came from outside their countries.
Ведь дело не касается людей, пришедших извне.

finally , we decided to do so after reading the article “ young people ask . how can i deal with peer pressure
И наконец решили это сделать , прочтя статью « Как справиться с давлением сверстников

so after jocelinus, everyone else have to wait until arc 2)
so after jocelinus, everyone else have to wait until arc 2)

... and so, after i had written my "historical sketches" ...
В 1956 г. палимпсест был транскрибирован и вновь издан В. Али.

pm: so after three-quarters of an hour, he recognizes you
ПМ: Наконец-то, через @num@ минут, он узнает вас

many older people are afraid of falling, more so after experiencing a fall.
Многие пожилые люди боятся упасть, тем более, после того, как уже падали.

so after azerbaijan, i will leave for armenia," chavushoglu told journalists.
Поэтому после Азербайджана я отправлюсь в Армению", - сказал Чавушоглу журналистам.