Je was op zoek naar: so it is being repaired at the moment (Engels - Russisch)

the exposition is being prepared at the moment.
Начата работа по созданию экспозиции.

my car is being repaired
Моя машина в ремонте

executing – the task is being executed at the moment.
executing – задача выполняется в настоящий момент.

name of the file which is being downloaded at the moment.
Имя файла, который загружается в настоящий момент.

so it is being redressed now.
Так что сейчас это выправляется.

126. the total of 122 cases is being processed at the moment.
126. В настоящее время в производстве находится в общей сложности 122 дела.

additional 260 applications are being processed at the moment.
В данный момент обрабатываются еще 260 заявок.

the works inside the station are being done at the moment.
Полным ходом идут отделочные работы внутри здания вокзала.

the second meeting of the council of religious leaders is being held at the moment.
На данный момент проходит второе заседание Совета религиозных деятелей.

further geothermal projects are being planned in switzerland at the moment.
В настоящий момент в Швейцарии планируются еще несколько геотермальных проектов.

2) being under age at the moment of committal of the crime;
2) несовершеннолетие виновного в момент совершения преступления;

we are all capable of loving and being loved at the moment of our birth
В момент рождения мы все способны любить и быть любимыми

in the chalets the built-in wardrobes are being fitted at the moment.
Устоновки мебели начались в жилом доме. В шале встроенные платяные шкафы приспосабливаются в настоящее время.

the first part is being broadcasted at the moment in national radio stations across macedonia and online.
Первая часть в настоящее время транслируется на национальных радиостанциях и в интернете.

i had my watch repaired at the store.
Я отремонтировал свои часы в магазине.

anyway, they are being together at the moment and they are being light and in love.
Но сейчас они вместе – светлые и влюблённые.

our rental and property managment brochure is being finalised at the moment and will be issued in the coming weeks.
Эта брошюра содержит информацию о сдаче в аренду и услуги для поддержания вилл и квартиры наших клиентов.

at the moment the park is being under reconstruction.
В данный момент парк реконструируется.

at the moment, this case is being further reviewed.
Следствие по его делу продолжается.

slowly we move forward, and reach the place where the road is being repaired
Медленно продвигаемся вперед, и доходим до места, где ремонтируется дорога