Je was op zoek naar: so low (Engels - Russisch)

that's so low!'
Это так мало

with prices so low,
с ценами столь низко,

because an amount so low?
Поскольку сумма так низко?

and the price is not so low.
Потом как обычно.

we have fallen so low, so low.
we have fallen so low, so low.

people are so low down these day
Ну и гнилой народ теперь пошёл

you didn't have to stoop so low
Вам не стоит падать так низко

3. so low expense of mandrel making
3. Таким низким счет оправки сделать

what but my fortunes sunk so low in night
Что но моя судьба затонул так низко в ночь

you're so, so low that i can't...
Даже если будешь ты

i sank so low that i even violated god’s law
Я дошла до того , что нарушила закон Бога

but so low are american expectations that they scarcely care.
Однако ожидания Америки настолько низки, что они почти не заботятся об этом.

is this not the people whom you were rating so low?
Это тот народ, который ты пренебрегал;

it was regrettable that the rate of accession remained so low.
К сожалению, темпы присоединения остаются весьма низкими.

pensions were so low that suicide among pensioners was increasing.
Размер пенсии является столь низким, что среди пенсионеров стало увеличиваться количество случаев самоубийств.

prices for cotton were so low last year that madi cut his acreage
Цены на хлопок были настолько низкими в прошлом году, что Мади сократил площадь посева

but the percentage is so low that this does no damage to the hair.
Но его объема так мало , что не наносит волосам вред.

how she tells me to be in so low, there will be a salvation
Как она говорит мне, чтобы быть в так низко, что будет спасения

so low, the other towns and villages on the same plain, and not
плавал по морю, но не как Палинур, а как Улисс, вернее - как Платон. Ведь

i have had classes that were so low, so academically deficient, that i cried
Я преподавала в классах настолько слабых, настолько отстающих в знаниях, что я плакала