Je was op zoek naar: software and communication (Engels - Russisch)

software and
и базы данных

software and peripherals
ПО и периферийные устройства

software and hardware.
Программное обеспечение и оборудование.

erp software and hardware
Программное и аппаратное обеспечение ПОР

b. software and databases
В. Программное обеспечение и базы данных

» software and file formats
» Программное обеспечение и форматы файлов

software and documentation downloads
ПО и документация доступны для загрузки

(h) software and applications;
h) программное обеспечение и приложения;

- software and hardware supplies
- доставки програмных и технических средств

54. transfer of technologies will also benefit from rapid developments in computer software and communication technologies.
54. Передаче технологий будет также способствовать быстрая разработка компьютерных программ и коммуникационных технологий.

acquisition of information and communications technology equipment, software and services for peacekeeping operations
Приобретение аппаратных и программных средств информационно-коммуникационных технологий и услуг для операций по поддержанию мира

yet, expenditure on information technology, computer hardware, software and communication equipment, is already captured as investment in the main stream national accounts.
В то же время во многих официальных национальных счетах затраты на информационную технологию, компьютерную аппаратуру, программное обеспечение и коммуникационное оборудование уже проводятся как инвестиции.

(a) the installation on board the vehicle as regards its compatibility with the engine-system (hardware, software and communication);
а) установка на борту транспортного средства в плане ее совместимости с системой двигателя (аппаратные средства, программное обеспечение и передача данных);

the course prerequisite is a degree in electronic and communications engineering, geomatics or software and computer engineering.
Курс смогут посещать специалисты, обладающие ученой степенью в области электронной коммуникации и технике связи, геоматике или разработке программного обеспечения и компьютерной инженерии.

the course prerequisite is a degree in electronics and communications engineering, geomatics, or software and computer engineering.
На курсах могут заниматься специалисты, имеющие ученые степени в области электроники, коммуникаций и геоматики или компьютерные программисты и инженеры.

apply company information and communication systems, standard software and workstation-based software in warehouse logistics,
использование производственных информационных и коммуникационных систем, стандартного программного обеспечения и специального используемого на рабочем месте программного обеспечения в сфере складской логистики,

the required hardware, software and communications equipment has been installed to provide higher capacity data links between entry points, geneva and new york.
Здесь установлены необходимое аппаратное оборудование, компьютерные программы и средства связи, позволяющие наладить линии связи с большей пропускной способностью между пунктами ввоза, Женевой и Нью-Йорком.

twain is an applications programming interface (api) and communications protocol that regulates communication between software and digital imaging devices, such as image scanners and digital cameras.
twain — стандартный протокол и интерфейс (api), определяющий взаимодействие между программами и устройствами захвата изображения, такими как сканеры и цифровые камеры.

office equipment: procurement of office equipment including computer software and hardware, required licenses, furniture and supplies; rental and maintenance of equipment, including photocopiers and communications equipment.
a) Офисное оборудование: Закупка офисного оборудования, включая программные и аппаратные средства, необходимые лицензии, мебель и расходные материалы; аренда и техническое обслуживание оборудования, включая фотокопировальные машины и аппаратуру связи.