Je was op zoek naar: software tuned to the post production workflow (Engels - Russisch)

i deal with the post-production.
Я имею дело с пост-продакшн.

i deal with the post-production. i work...
Я имею дело с...

i went to the post office
Я пошёл на почту

must you go to the post office
Ты должен идти на почту

i have been to the post office.
Я был в почтовом отделении.

i have just been to the post office
Я только что был на почте

he took the package to the post office
Он отнёс посылку на почту

a candidate to the post of prosecutor)
(встреча с кандидатом на должность Прокурора)

please take that baggage to the post office
Отнесите багаж в здание почтового отделения, пожалуйста

a. background to the post-election situation
a. Условия, сложившиеся в результате разразившегося после выборов кризиса

-well, then bring them to the post office.
-Ну, тогда мы предлагаем ему на почту.

the responsibilities attached to the post are as follows:
Обязанности сотрудника на этой должности включают следующее:

c largely reflects adjustments to the post adjustment multiplier.
c Учитывает корректировки множителя корректива по месту службы.

candidate to the post of mayor-general of chisinau,
кандидат на пост генерального примара Кишинева,

naturally, the members of parliament elected nazarbaeyv to the post.
И естественно депутаты Парламента избрали на этот пост Назарбаева.

(a) support to the post-independence public administration
a) Оказание поддержки государственной администрации в период после обретения страной независимости

e. threats to the post-2015 agenda from "trade "
e. Угрозы для повестки дня после 2015 года со стороны "торговли "

each kind is tuned to the wavelength of a different primary color of light - blue , green , or red
Каждый из них чувствителен к световым волнам определенной длины , соответствующим синему , зелёному или красному цвету

as at may 2012, the film was at the post-production phase; its launch is expected in september 2012.
По состоянию на май 2012 года фильм находился на постпроизводственной обработке, а его выпуск ожидается в сентябре 2012 года.

relinquished the post upon appointment to the bench in 1990.
В 1990 году освободил эту должность в связи с назначением в состав Судебной коллегии.