Je was op zoek naar: soil condition (Engels - Russisch)

(b) soil condition
b) Состояние почвы

ii. forest soil condition
ii. СОСТОЯНИЕ ЛЕСНЫХ ПОЧВ

soil conditions
Состояние почвы

soil conditions.
Требования к почве.

(i) forest soil condition in europe (257 pp.);
i) Состояние лесной почвы в Европе (257 стр. текста на английском языке);

depending on the soil condition there are different packers available.
В зависимости от состояния почвы, можно использовать различные катки.

soft soil conditions
Рыхлые грунты

soil conditions were found to be a deciding factor for tree crown condition.
Было обнаружено, что состояние почвы является фактором, определяющим состояние кроны деревьев.

(f) publication of the forest soil condition report (level i);
f) публикация доклада о состоянии лесных почв (уровень i);

(a) an updated report on forest soil condition at european scale;
a) обновленный доклад о состоянии лесных почв в общеевропейском масштабе;

availability of soil condition data at the common plots with > 50% of the main tree species
Данные о состоянии почв на общих участках, площадь которых более чем на 50% покрыта основными древесными породами

vanmechelen, l., r. groenemans and e. van ranst: forest soil condition in europe.
vanmechelen, l., r. groenemans and e. van ranst: forest soil condition in europe.

(depending on soil conditions)
(в зависимости от грунта)

after the level i soil condition report of 1997 [4], data from more plots became available.
33. После публикации в 1997 году доклада о результатах мониторинга состояния почв на уровне i [4] были получены данные с дополнительных участков.

(d) forest soil condition in europe gives reason for concern, as soil acidification is widespread;
d) состояние лесных почв в Европе вызывает обеспокоенность в связи с расширением масштабов их подкисления;

in the first european forest soil condition survey, many key parameters of indicative value for the assessment of soil functions were determined.
27. В рамках первого европейского обследования состояния лесных почв были определены многочисленные ключевые индикативные параметры для оценки функций почвы.

the soil solid phase, reacts much slower to atmospheric deposition and statistical relationships between soil condition and tree condition are more difficult to obtain.
42. Почвенная твердая фаза гораздо медленнее реагирует на атмосферные осаждения, и более сложно определить статистические взаимосвязи между состоянием почвы и деревьев.

(c) draft report on the integrated evaluation of level i data on crown condition, soil condition and foliage chemistry;
c) проект доклада о комплексной оценке данных уровня i о состоянии кроны и почвы и химических процессах в листве;

(b) soil conditions in relation to tree species
b) Связь между состоянием лесных почв и породным составом деревьев

better penetration depths in all soil conditions due to powerful engines.
Благодаря мощным машинам лучшие глубины проникновения по всем почвенным условиям.