Je was op zoek naar: something she was saving (Engels - Russisch)

this is something she has experienced.
Это она испытала на собственном опыте.

he was saving lives with this machine
Он спасал жизни с помощью этого аппарата

however, this was something she had to do
Однако, она должна была это сделать

'cause i was saving myself for you.
Она играет для тебя.

it was something she did not want to put into word
Это было что-то, чего она не хотела выражать словами

well actually i was saving them till we saw the sea
Пазих ги за момента, в който стигнем го океана

a worthless death wasn't something she wanted
Никчёмная смерть - это совсем не то, чего она хотела

mary did something she didn't want tom to know about
Мэри сделала кое-что, о чём она не хочет, чтобы узнал Том

even during bath time we played something , ” she remember
Она вспоминает : « Даже когда я его купала , мы с ним во что - нибудь играли

seeing such a gaze in her teacher was not something she welcomed
Видеть такой взгляд у своего учителя ей не очень нравилось

it’s like the girl’s got something she wants to hide
Мне кажется , что она что - то скрывает

to miranda-san, who was busy with her schoolwork, it was something she was extremely thankful for
Миранда занята своими делами в академии, так что она очень благодарна им за это

however, seeming to have suddenly realized something, she tilted her head
Однако, казалось, внезапно что-то поняла, она склонила голову

she kept out of his way, searching for something she could do in his place
Она держалась подальше от него, ища что-нибудь, что могла бы сделать вместо него

locking the door, shiro grinned since she had something she wanted to try out
Закрыв дверь, Широ усмехнулась, так как у неё было кое-что, что она хотела попробовать

hopefully she was not thinking something strange.)
К счастью, она не подумала ни о чем странном

she could already guess what was happening since it was something she predicted a while back
Она уже догадалась, что происходит, ведь она предсказала это некоторое время назад

together with a dignified voice, tachibana showed herself and retrieved the something she shot at u
Вместе с властным голосом показалась и Тачибана, забрав штуковину, которой в нас выстрелила

it was something she should use near the end since if the enemies live through this, she would die
Из-за ответных реакций ей следовало использовать эти навыки ближе к концу, потому что, если враги этот удар переживут, она умрёт

if she disagrees with her husband about something , she would talk with him in private . - eph
Если она в чем - то с ним не согласна , лучше поговорить с мужем наедине